• JAAAAA - Fint väder! Va en sväng ner till poolen med barnen och mamman. Sen åt vi mat ute i solen, jag åt goda fiskbitar i halv kokosnöt och en god smoothie. Efter ett tag blev Charlotte jättesur och gjorde dåliga saker hela tiden, och då tog jag hennes kritor ifrån henne, men det resulterade i att Char blev ännu mer sur och dampig. Men jag körde bara min metod "det blir bättre när man ignorerar".

• Sedan tog jag och barnen en nap. Sedan gick vi ner och badade igen. Sen fixade vi oss och åt snacks med de andra i släkten i vår suite. Det var barnens kusins födelsedag den dagen så vi sjöng lite och gav honom presenter. Sen var planen att jag skulle äta med barnen själv för att de vuxna skulle ut och ha kul pga kusinens 30-årsdag. Men i sista sekund bestämde sig mamman för att äta med oss istället. 

• Det var mysigt - dock dröjde det 100 år innan vår mat kom. Barnen höll på att slockna, och vår servitör var inte den klokaste ugglan i mossen. haha. Så, han glömde bort vår mat... och kan ju säga att mamman INTE var glad. Jag sa "kom nu barn, så ska vi gå på toa", betyder "kom nu så ska vi gå ifrån när mamma ska skälla på servitören.".. Aja, hon har levt hon, och hon sa senare till mig att "får man inte det man betalar och förväntar sig, så får man skälla." typ. Vet inte om man behöver vara så sur, aja. Sedan gick vi hem och lade barnen och jag slocknade rätt tidigt jag med. 

 

• This day was awesome! We went up out of bed really early, because at 9 me, the mom and the kids had to be at a place called "Theater of the sea." They had all kinds of animals, everything from turtles, sharks and sea lions, to parrots, crocodiles and of course, dolphins. Today my dream was coming true because ever since I was like 6 I have wanted to swim with dolphins, and today was the day!

• In the reception it looked kind of scabby, not good with other words. Like cheesy with all types of dif. colours and stuff. But anyway. Then we put our wet suits on and listened to a woman about the life of dolphins and so on. Then it was time for me and Alec to go and play with Skipper, a 4-year-old, cute little but still big dolphin! The first things we did was to take out our hands in the water and waiting for skipper to come and touch us, not the other way around. Then later I swam out in the middle of the little "lake." I was going to wait for Skipper to come to me so I could touch him and so on. Then Alec did the same. Then it was kissing time. He came and kissed me on the cheek, and I held Alec when he did the same to him. Then after we were going to ride on his back, it was so cool! And then we were able to ride on his belly! It was the coolest feeling ever! Cause dolphins dont have any fur or such a thing as that, but it was still so so soft and nice!

• We did a lot of things like swimming under water with him and stuff, but in the end it was time for a long hug! Which by the way was the coolest thing! He came to me while I was holding my arms like a circle so he could pop up in there, close to me. And gosh if we cuddle! and it was so cool when I looked into his eyes hehe! Sounds like a dream man or something! oh well.

• I got my eyes opened up for marine biology and I thought that this would be cool to work with when growing older or something like that. One of my best friends at home Jennie has the same thoughts. And I just imagine for one sec that we moved to Australia and were dolphin trainers together! haha!

• Then before dinner, I had a little "alone time", so I went to the grown ups area and swam a couple of laps in my new blue nike swimsuite. It was so cousey and perfect - although it was in the evening with no sun. Then later we ate in the restaurant at the hotel. I ate chicken, I had to eat it really fast cause the kids were almost falling asleep and, Im the aupair so I had to be the "victim" to leave the nice place with all the happy laughing ppl etc. and go home with kranky kids. But oh well, at least we got a golf cart ride home. So fun! I really loved it more than the kids, as I did with the doplhins. My hostmom is so nice, Of course she bought the dolphin thing for her kids to have fun in Florida, but she said she really did it for me, you know. The kids loved it, but they might as well had been having fun in the pool at the hotel. But I loved it so much, and I really appreciate it.

• At home I did a puppet show for the kids using the kids' stuffed animals. I was feeling really well when the kids screamed that I was the best babysitter ever. Hehe. It was an ok day.... just kidding. It was awesome!  

 

• Today it was warm, but still it was cloudy. we went to breakfast which was lovely by the way. No swimming competition easy breakfasts here. They had all kinds of fresh fruit, panncakes, waffles, they made you a personalized omelette, they had bacon, egg, oatmeal, cereals, salmon, tomatoes, you name it! And everything looked so nice too! It was kind of a fancy hotel (http://www.cheeca.com/ for photos) the grandpa had paid for. I was so lucky to be able to come here with them!

• Then Char went to the pool with me and we had a lot of fun in the water. Shes like a dolphin, like me! The men and Alec went out fishing on deep sea, but it was kind of cold. Anyway. Then everyone else ate dinner while I went around, taking photos on everything I could possibly take a photo of. haha! Then later it was time to fix ourselfs for Thanksgiving dinner, but first we had appetizers all together in our suite and watched some thanksgiving Football game on TV. I still dont know how to play though.

• Then we went to a place that was near the hotel. The house was beautiful, but unfortunately it was so dark that I couldnt take any pics of it. I thought it looked like a Malibu Barbie house, but in a cool way - (http://www.moradabay.com/pierres/). I ate some lovely Wild boar and then some cool Chocolate lava cake for dessert. And before that we all said what we were thankful for. I said that I was thankful for celebrating my first Thanksgiving in the best way you can possibly celebrate it together with the coolest gang and on this beautiful island.

 

• Florida! Woke up, took a really nice "Town car" (mini limo with massage for your back) to the airport. Was cruizing around the food places with the mom, we bought a lot of stuff including some awesome caramel and cheese popcorn! And then we took the 3h flight to Fort Lauderdale - a little north of Miami. Then we ate sushi and got in a rental VOLVO car (Points to Sweden) to go to The Keys. It took 2h. Then we were there!

• Finally! It had been a looong trip, especially when the mom and dad are arguing about stuff all the time. Then we fixed ourselfs nicely for dinner (which we got a golfcart ride too, weehoo) with my hostdads family - his two sisters with their families, and who can forget, his grumpy old man, the kids' grandpa. He was,... special. 87years, swearing all the time infront of the kids, screaming at waiters and says the f-word and so on. omg....

• ... But oh what I loved the 8 other ppl! So nice and wanted to talk to me about Sweden, and their swedish grocery shopping for Xmas, YAY! We are going to Christie's house, hostdads sis, for Xmas day! Its going to be sooo exciting! Then me and the mom were bringing the kids home to bed. Oh what a lovely bed I got! Goodnight!

 

 

• Today I woke up, made oatmeal with flavour (ofc. America, so healthy you are), and drove Char to school. Before that I almost had a temper tantrum on Char, not the other way around as it ususally is. Because we had to go to school, and she said that she wanted to put her shoes on herself, and I said ok but you better hurry! And she did: Nothing. She just sat there. And ofc I was looking at the time and said to her C'mon Char out on your shoes. But she still didnt do it. So I got frustrated (after telling her please like 10 times) and tried to put her shoes in myself, but then she just pushed me hard and started really screaming at me said that she wanted to do it, but the thing is that she didnt do anything. And I said "Ok, Im going now to your school", and I walked out of the door. Ofc, that didnt worked either when I heard her start crying loud from inside. Then the mom came home luckely and made her put on her shoes herself. I almost lost it! Shes such a (brat) sometimes!

• Then I helped the mom with some packing. And then I drove Alec and the mom to a squash practice before I got Char again from school. It is so cool to drive in the city where you usually walk at the sidewalk. And the Xmas lights were really everywhere after the parade last Saturday. I made Char some paste with pesto and then we had a couesy time, reading Tinker bell stories before she went to sleep.

• In the afternoon the mom and I let the kids watch some TV again, though it wasnt thw weekend yet, but sometimes, like when you have to prepare and stuff for a trip the next day, you dont wanna have crazy kids running around and laughing and screaming. So when you turn on that TV, they become Zzzzzombies. Great! haha! Then I talked a little with my dad and with Frida - Fun! Later that night we went to the same place again, now this time Janine was with us. She had bought some german candy as a late bday gift for Christin. It was cousey and everyone kind off laughed for no reason and stuff all the time haha! 

 

 

Idag vaknade jag rätt sent, ops! men trodde det inte skulle göra så mycket eftersom Alec inte hade någon skola pga Thanksgiving break. Men mamman blev nog lite irriterad tror jag ändå! Aja. Inte så att vi kom försent eller något. Hon överreagerar lite. Sen när jag kom hem igen så hjälpte jag städerskan lite innan det var dax för att hämta Charlotte igen kl 11:30. Vi åkte hem och satte oss vid bordet och åt myslunch för det började snöa - och vi lyssnade på en lugn gitarrskiva. Sedan gick vi upp i hennes rum för att titta på snön genom hennes fönster från hennes säng. Mys! Sen drack vi varm choklad! Sen när Alec var hemma igen, klippte jag hans tånaglar då mamman är så sjukt rädd för att göra det. Rädd att klippa deras tår eller något antar jag. Sen tvättade och strök jag barnens kläder lite inför ..... ONSDAG, vilket betyder.... FLORIDA! Alltså, de ska bli kul att fira thanksgiving, träffa släkten osv, men jag känner mig inte så jättepeppad faktiskt. Vet inte om det är för att jag vet att barnen kommer att vara jobbiga, och att jag behöver jobba. Eller för att jag inte direkt fattar att jag ska dit. Men men. 

 

På kvällen innan jag skulle träffa Julia och Christin, tittade jag på Snobbens thanksgiving med barnen. Så längesen jag tittade på Snobben. Så roligt det är egentligen! Mina egna barn ska def. få titta på det! En grej som jag kom på när jag väl satt där och tittade, var att vi har döpt programmet efter hundens namn Snobben, medan Amerikanarna säger Charlie Brown efter pojken som är Snobbens husse, men programmet heter egentligen Peanuts. Ah, crazy! 

 

Sen på kvällen bestämde vi oss tjejer för att prova att sitta på ett nytt ställe och mysa. Mitt emellan där jag och Julia bor, finns en gammaldags Kafeteria/Restaurang som hade en massa tesorter osv. som vi gick in på. Jag fick en fransk känsla när jag kom innanför dörrarna, inte bara för att det var ett eiffeltorn på framsidan av cafeet, haha, utan också för musiken, och the macarones. 

 

Efter en stund började vi prata om våra familjer därhemma i Sverige och Tyskland. Och Christin började prata om sin pappa som inte riktigt har varit där för henne hela sitt liv osv. Sen berättade hon varför och lite andra intima saker. Och därefter sa hon att hon aldrig berättar dessa saker för någon, vilket gjordde att vi kom varandra närmre då hon valde att berätta för oss. Så modigt! Jag är så glad för att jag har dig pappa! och mamma och syster och hela familjen också! 

 

 

Today I woke up pretty late. Ops! But it didnt really matter because Alec had Thanksgiving break. Then after I dropped the kids off at school, i helped the cleaning lady a bit, we are getting along better and better! (or I just dont care anymore.) Then after I had picked up Charlotte again, it started to snow so we had a lovely lunch with cousey guitar music. Later we watched the snow coming down through Chars window while drinking som hot chocolate. So cousey! In the afternoon after I picked Alec up, we played some Lego games, and then I cut his fingernails. The mom is so afraid of doing it herself so Josefin comes to the rescue. I also did some washing and ironing for... WEDNESDAY, which means... FLORIDA! Oh well, of course its going to be so much fun celebrating thanksgiving and meeting all of the family's relatives and so on, but I'm not that up for it actually. Everyone of my friends at home and here is like "When are you going to Florida? So exciting! and so on. But I dont really feel the same haha as my friends. Im more "Florida? thats sounds fun, I guess." No, but really, I dont know why. Anyway, its still going to be great. 

 

On the evening before I was going to meet Julia and Christin, I watched the movie A Charlie Brown Thanksgiving with the kids. So long ago I saw Snoopy or Snobben in Swedish. Oh gosh it is fun! My own children are def. going to watch it! One thing I found out when I was sitting there watching the show, was that the swedes have named the program after the dog's name Snoopy, while the Americans say Charlie Brown after the boy's name who is Snoopy's master. But in the end, the program's real name is Peanuts. Ah, crazy!

 

 

 

• Idag började dagen nere i downtown med Julia på potbelly. Mums! vi satt och hade riktigt mysigt med live music och allt. På väggen fanns en gammal, gammal tidningsartikel från 30talet om en känd skurk där det stod "Wanted dead or alive." Det enda vi behövde göra för att veta mer om honom va googla namnet. Så vi satt där och läste om hela hans liv. Det är helt sjukt vad man kan göra med dagens teknik, Im lovin it! Sedan gick vi runt lite i olika affärer, tog bilder överallt på mer och mer juldekorationer som poppar upp här och var. Öh det lät flummigt. Aja, sedan gick vi till Disneystore och ni som känner mig vet ju ganska gott och väl att jag kunde tänka mig köpa allt där inne. Så himla mysiga saker! Kände sig som ca 6år igen. Slutade med att jag köpte små, gulliga innetofflor med musse pigg på. Hehe. Sen kom Christin och joinade. Vi gick till Timerland-butiken där jag helt plötsligt köpte ett par riktiga timerlandskor, nämen se där! Grejen var att jag alltid har velat ha såna, och nu är det ju extra billigt när jag är i USA, och plus att jag sparade ca 50$ på att köpa kids size, istället för womens.

• Sen gick vi till Water tower liten stund, och sen skulle Julia iväg med sin hostfamily en liten stund. Jag och Christin gick till 4vånings-H&M och vandrade runt lite. Sedan bestämde vi oss för att gå extra tidigt och få ett bra bord på irländska puben, ja det är ju söndagskväll. Så vi drack lite vatten, åt någon god grej som jag inte kommer ihåg vad det heter. Sen satte sig ägaren Terry ner på en stol breve oss. Det är så trevligt att han gör det. Han känns som vår farbror eller något. Så coolt! Sen var jag och Christin så sugna på att springa över gatan till Yogurtland en snabbis, vilket vi också gjorde. Men vi behöll vårt bord, yay! Sedan kom Julia och kl 8 började Paddy homan (http://www.paddyhoman.com/), som alltid, säga välkomna till alla och han började sjunga så vackert så vackert. Han har en så himla fin irländsk röst, den är lixom stark men ändå mjuk på samma gång. 

• Ikväll hade puben en speciell gäst där som spelade fiol så jäkla grymt. Har aldrig sett en människa spela ett instrument så bra eller passionerat. Han heter Maurice (http://www.mauricelennonfundraiser.com/) och livet kan vara så orättvist ibland. Han har fått någon slags cancer och åker hem till Irland snart för att sätta igång alla behandlingar. Så varje låt han spelade med sin fiol blev så jäkla powerful. Alla gick i trans, och Julia min lilla gullitjej började gråta när vi alla inne på puben började sjunga Amazing Grace med Maurice på fiol i spetsen. Vilken konstnär han är! Det var verkligen en speciell känsla man hade. Det var äkta.  

  ---

 

 

 

• Today was the day of the days! It was the day we were going to do cake decorating for the last time. Ofc, it was fun to meet some new ppl and actually learning some new stuff, but Im sooo glad it all will be over after today! The last class we were going to decorate our own cakes. I made two (not so pretty ones) with green icing - cocoa flavour which was actually pretty amazing, so happy! Then we all said goodbye to each other. Im really going to miss 2 of the women we decorated with: Bernice and Darlene - two bigger, but oh so happy and cheerful african american women that were so nice and Im never gonna forget them!

• Then we had to wait sooo long in the cold for the bus home! After I got home, I went downtown to see everyone again. We were buying hot chocolate in the waiting for Chicago's annual Christmas Lights Parade. Oh, this was - for sure - the longest 2h I have waited my whole life... Why? It was below freezing. Luckely we had awesome standing places, but still, only after 15min the parade had started, it was enough for my african and french friends. So after like 45min my toes and fingers had gone through the "i cant feel my toes" -pain til the point were it felt like someone was smashing my toes with a hammer. Oh my god! and I thought I had felt it all (went to Iceland in January 2008,) but no. After me and Christin had been warmed up again in "Top Shop", we went out again to see the last, and most important person coming through the parade... of course Im talking about Santa Clause.

• After that we said goodbye to Christin, and me and the rest of the gang: Caroline, Dan and Kath went to a nice (but loud) sportsbar to warm ourselfs up (with alcohol). And then we went to the cousiest little restaurant with food from Argentina. It was expensive so Kath and I split chicken. After a while Julia came and joined us! yay! I had so much fun. And in the end we stole some uneaten dessert from the couple that have been sitting right next to us. All the 5 of us shared it haha! It was the funniest. Aaand my dear swedish followers, if you're wondering why Im writing in English is because Im so freakin' popular now that I have followers from all around the world (or not. Just writing so my new aupair friends can take part of my blog too.). Goodnight!

 

• Idag köpte jag pepparkakor, riktiga Annas pepparkakor. Mums! Sen så köpte jag en ny baddräkt för 72! dollar. meeen det var ju ändå speedo....

• Sen så förberede jag en massa tårtgrejer (fuskade med andra ord, köpte färdiga tårtbitar och tog bort kristyren) inför morgondagens sista cake decorating class. Sedan på kvällen gick mina planer upp i rök, så istället var jag hemma med mamman som hade en massa historier om hennes gamla liv. När hon var supermodell och träffade alla kändisar. Hon var typ bff med Whitney Houston när hon var 17-23år och hon har hängt med Margaret thatcher osv. Så hon berättade mycket och visade mig bara "några ynka" framsidor av henne i olika tidningar.

 

• Gud vad julen närmar sig med stormsteg, och det är inte ens thanksgiving än. Julbelysning hit och dit, snö här och där, "Feliz Navidad" på radion och Annas pepparkakor med mjölk. Idag hade jag och Charlotte jättekul i hennes rum med min kamera. Vi dansade och sjöng allt. Sedan på kvällen körde jag till ett cluster meeting som höll till på en pizzeria. 

 

• Idag mådde ja inte så bra så jag köpte en B&J.... för 3dollar! vilket är ca 20kr. Rätt dåligt att veta det nu... åhnej! haha! Sen jobbade jag som vanligt, tog Charlotte till Fotbollen och tittade på. Sen på kvällen kollade jag på Shrek med Julia. Det var så kul! Hon blev galen på att jag kunde alla rubriker utantill haha! 

 

• Idag på morgonen simmade jag. Kändes skönt, även om det bara blev ca 1700m. Det var ju ett tag sen man va i form. tog typ 1.23sek att köra 100m medley hahaha! Skämdes lite.... Sen efter så tog jag Charlotte  till hennes simlektion på "womens athletic club of Chicago". Behöver nog inte säga något efter det. Snobbigt värre! Men lyxigt. Bara att ge sina bilnycklar till en gubbe som parkerar den ;) Love Valet-parking.

• Sen på kvällen åkte jag till Damen och mötte upp Linnea. Vi åt på en bar vi tidigare har ätit på. Det var sämst. Servitrisen glömde våra mackor och ACn var sönder så de va superkallt och musiken var jättehög osv. osv. Men efter så hittade vi ett jättemysigt Café. Ägaren var jättegullig och snäll och undrade vartifrån vi var, eftersom vi pratade på svenska. Sen kom han ut med 2koppar varm choklad, en gul och en blå! nämen se där, en Amerikan som har koll på flaggor! Sen satte vi oss framför en brasa och bara myste på!

 

 

 

• Vaknar upp till julsånger på radion, really!  Idag städade mamman hela köket tsm med vår galna städtant så jag gick frivilligt med Charlotte till Mcdonalds för lunch!

• Hände inte så mycket denna dag.

 

• Idag var det STORM! i Chicago. Flera döda och galet många hus helt förstörda av tornados bara ca 2h från oss. riktigt läskigt! men jag, Christin och Caroline från the suburbs satt och myste på Potbelly och försökte vänta ut stormen, men det fungerade inte så bra haha! Aja, YOLO! och så sprang vi. Har aldrig känt den känslan när man nästan lyfter från marken pga så stark vind!

• På kvällen skulle jag gå med Christin på hennes gym, bara prova på. Det slutade med att jag signade upp för ett gym jag inte ville gå på. Blev helt enkelt lurad av en arbetare där. Gud va jag hatar sånt där! Jag sa till honom att jag riktigt inte förstod honom för att jag inte var ifrån USA. Och han bara "I will take care of this for you." Men så dum i huvudet är jag ju inte... suck. Men efter gick vi på Galway arms och jag mådde genast bättre! Terry, ägaren, ville såklart att jag skulle sjunga, men är så himla nervös! har ju aldrig gjort det själv förut. 

 

• Today I decided to write in english for my English followers! Today I've been to cake deco. class in the morning! Then after I got home and there! was a package for me from my mom and dad! So happy! In there was a lot of presents, swedish candy, magazines, some of my sweaters and so on. Photobomb!

• Then I went into town and met Christin that was ganging out with a girl named Caroline who I first met when I was in New york the first days. We went around on Michigan ave and had a cousey time. Then I had to hurry home because I didnt know I had to work at 5. Oh well. It was a successful night with the kids! And when you put them infront of the TV the become zombies... haha! Then I was sooo tired that I fell asleep at like 9pm. haha! guess I needed it!

• På morgonen gick jag upp rätt så tidigt för att göra (svenska) pannkakor till  Alec som fyllde 7år. Riktigt uppskattade och perfekta runda pannkakor! så nöjd! Sen därefter gick jag till Starbucks där jag träffade Julia. Riktigt mysigt nu när det har börjat med röda julkoppar osv. Sen på kvällen så var det en festlig födelsedagsmiddag med kött till middag, och sen paj till efterrätt. Tyvärr var mamman rätt så på dåligt humör, vilket jag tyckte var så omoget. Hon sa så många onödiga kommentarer om allt att jag blev så himla irriterad på henne. Det är ju inte så att barnen inte hör detta.... även om det inte verkar så. Aja, Alec var glad iallafall!

 

• Aaaahhhh, va härligt med simning!!!! Gud vad jag har saknat dig. Jag går på ett gym där en massa trevliga studenter inte bara går på, men även jobbar på. Så när jag kom in idag till simbassängen, poppade det upp en jättesöt tjej bredvid mig och frågade om jag hade frågor eller något. Och vi började prata om allt! Så härligt med amerikanska människor som kan ha ett sådant samtal. Älskar det! Jag fick en egen bana och började att simma in lite mjukt. Var lite ostadigt i början, men efter ca 20min gick det bättre och bätter. Gjorde lite drillövningar och lite fartlekar. Det var så himla kul att när jag stod och vilade vid kanten så stor-log jag, måste sett weird ut. 

• Ordet Weird. Påminnelse! Googla aldrig detta ord igen. Mardrömmar...

• Vänta lite nu, är det redan Torsdag? så fort alla veckor går, jag hinner inte med! Aja. Sedan efter gymmet hämtade jag Charlotte och åkte hem. Hon var ganska gnällig, och istället för att tjata och tjata på henne att hon ska göra det där och det där, så var jag bara helt tyst och brydde mig inte. Det fungerade så jäkla bra! Vi har kommit fram till att ignorera henne har bättre effekt än att tjata på henne. Moaahahaha! Så nu sover hon och jag ligger och chillar lite på min säng. Rätt som det var kom mamman in i mitt rum och vi pratade jättelänge om allt från konstiga falska hollywood-mammor till Alecs födelsedag som är imorgon. Han blir 7år! Så söt. Jag frågade mamman om de andra aupairerna har köpt något till honom, vilket de hade gjort, men hon sa att jag hellre skulle spara mina pengar, söt, men som ni vet så älskar jag att köpa presenter, och jag är rätt bra på det måste jag medge. Det är det bästa som finns, att ge människor något som de blir glada över.

• Glömde berätta att jag blev stoppad av polisen idag -- för första gången någonsin. Gud vad nollställd och rädd jag var när han bad mig att rulla ner fönstret. Grejen är att jag inte har tagit mitt Illinois-körkort ännu, jag har bara gjort teorin. Så om han skulle frågat om mitt körkort skulle jag varit så körd! Han sa: Do you know why we stopped you? och ja ba som en oskyldig liten turist: No sir, can you tell me? och han fortsatte att säga att jag hade kört mot grönt, men, att jag som svängde -- skulle vänta på de bilar som skulle köra rakt fram (vars väg jag korsade). Jag vet ju detta, men det är svårt att förklara. För innan det blir grönt för alla, så är det bara grönt för mig som ska svänga vänster. Och den gröna vänsterpilen blir bara grön, gul och sen aldrig röd då den runda gröna börja lysa för alla. Så typ 1sek innan alla andra reagerar på den gröna runda signalen så hann jag svänga 1sek efter att den gula vänsterpilen hade försvunnit. Men detta gillade tydligen inte polisen. Aja han fortsatte med att fråga hur gammal jag var. Jag sa 19, även förlåt och jag ska aldrig göra det igen. Han sa: Bra det blir bara en varning, ha en "safe day." Och pinsamt värre är det när man blir stoppad typ 10 meter framför skolan. Nu såg inga lärare eller så mig, men ändå.... Denna händelse kan man verkligen kalla tur i oturen. Josefin, josefin, josefin.... Förlåt Pappa! <3

• På kvällen fick jag låna bilen och åkte till Linnea. Vi bestämde oss för att gå till området Andersonville. På 20talet kryllade stället av svenskar, så lite här och var kan man se svenska flaggan osv. Vi gick först och åt på potbelly. Så mysigt med svenska flaggor, svenska tidningar osv. Sedan gick vi till Forever yogurt och åt frozen yogurt. Även där hade de dekorerat med svenska flaggor, gud så kul! Vi gick även förbi det svenska museet men det var stängt, nåja en annan gång. Sen sist men inte minst, så gick vi till ett jättemysigt starbucks som hade en brasa. Jag köpte något äckligt te.... sen gick vi hem till Linnea och jag träffade hennes hostdad för första gången, SÅ TREVLIG! JAG DÖR!  

 

 

 

• Idag slutade jag klockan 9:00 efter att jag hade lämnat av Char på dagis. Hon skulle ha en playdate med hennes kompis idag så jag hade en extra lång paus från jobbet. Jag åkte downtown och träffade Joe på Michigan Ave (aka Shoppinggatan). Vi gick i några affärer och sedan satte vi oss och åt på Cheesecake Factory. Jag åt en macka med kyckling och avokado, och eftersom det var så kallt ute (ca -6) så beställde jag även en varm choklad, mys! Joe som lät riktigt dålig i halesn tog te och varm soppa.

• Sedan tog vi en promenad ner till stranden. Det är så coolt att gå på stranden i minusgrader, känns även konstigt att vattnet inte har frusit som det skulle ha gjort i Sverige. Vi tog en massa härliga bilder där och sedan tog vi även bilder i en tunnel där det finns målad konst på väggarna. Gissa vad jag bara va tvungen att ta kort på? (måsen. Alla som känner mig vet varför... usch för måsar!). Sedan gick vi in i en vacker kyrka och tittade runt, dock var det ingen långvarig vistelse då det sov en massa alkoholister där. Jaja.

• Sedan åkte jag hem och tog en snabb tupplur innan det var dax att hämta Alec. Så nu sitter jag och skriver detta. Mamman har bestämt att vi ska äta ute ikväll, undrar vad det blir för smarrigt. Vi hörs!

 

 

 

 

 

• Idag träffade jag Linnea och åkte in till stan med henne för att träffa Lisa och en annan tjej som heter Moa. Vi satt och babblade svenska (SKÖNT!) i typ 2h på Potbelly, mitt och Lisas ställe! sen gick vi vidare runt i lite affärer men köpte inget. Eller jo, jag köpte en skjorta från H&M för 70kr, rätt najs! Sen får jag panik över att jag har försökt hitta en billig bra vinterjacka i tre veckors tid men inte hittat någon, så när det är 5min innan Abercrombie&Fitch stänger, halvjoggar jag in där för att jag bara måste ha en jacka nu, spelar ingen roll vilket pris. Hittar en jacka som jag tror är schyst, frågar en tjej som jobbar där: Hi, Can I survive the Chicago Winter in this Jacket? ( chicagovintern är mycket kallare än hemma pga vinden.) och hon sa ja, så jag köpte den på typ 2 minuter, dyrt, men sååå värt! Äntligen säger jag bara! 

• Sen på kvällen var det dax för Galway Arms igen, så taggad! vi hade taggat hela veckan! Så gulligt av ägaren terry att fixa ett bord nära livemusiken. Så gullig! han bjöd oss på en drink oxå, och han tjatade och tjatade på att jag skulle sätta mig där och sjunga. Jag har lovat mig själv att göra det innan detta år är slut, men vet inte när, är så läskigt. Det närmsta jag har kommit till att sjunga själv inför större publik var när jag sjöng en vers av Hallelujah med en annan tjej i luciatåget för några år sedan. men aja, detta år är ju till för att "blomma."  Innan de började lira så presenterade Terry oss för Paddy, sångaren för alla kvällar, så otroligt snäll, och vilken härlig sångröst han har, han sjunger så mycket med feeeeling haha! som en sagoberättare - så coolt!.

• Ville bara säga att det finns en jättesöt kille som spelar fiol varje gång och han är så gullig och jag smälter lite varje gång vi får ögonkontakt haha. Christin och Julia sa hela tiden att vi skulle passa så bra ihop och att våra barn skulle vara så söta osv. Haha - jaja. Idag bjöd några tjejer lite på cool river dance! Jag åt soppa. Bara så att ni vet. haha! nej men där sitter vi och njuter av vår mat när sångaren helt plötsligt säger " And tonight we welcome Christin, Julia and Josefin from Germany and Sweden". Och vi ba va? Kul! haha! :) Så himla trevligt, som jag sa förra gången, känns som en enda stor familj under ett tak.

• Innan vi gick sa vi hejdå till Terry och vi alla 3 kramade honom, som alla andra gör. Det sjuka är att det känns som om vi känt honom forever (men nej, bara två söndagar haha). Så himla härlig person! Okej ska försöka lugna ner mig lite, men det går inte, så fin människa. Man bara längtar tills nästa Söndag!

 

 

• Började dagen med collegeklass. Sen stack jag ner till stan med Clem och åt på Chick-fil-a, det var Atlanta-längesen jag åt på Chick-fil-a haha! Gott är det. Sen så gick vi lite på stan, och träffade Joe, Andre, Christin och Julia. Sen hängde vi lite på Argo's tea och sen åkte jag hem för att jag skulle jobba, tjoho! lördagskvällen är räddad! not! men mysigt hade vi. Speciellt när vi tittade på blackhawks game och jag satte mig i lilla fåtöljen och båda barnen ville sitta i mitt knä istället för i stor a soffan bredvid. Ja, jag har sån effekt på människor.... hehe. Sen var jag för trött för att dra mig ut på kvällen så det blev en hemmakväll istället, somnade rättare sagt kl 9 haha. 

 

Idag lekte jag och Alec ute tills det blev mörkt, mysigt, men kallt var det! Jag har börjat blivit grym på att kasta Amerikansk fotboll måste jag bara tillägga. Eftersom jag spenderar nästan hela dagarna med Charlotte så är det skönt att spendera lite egentid med Alec, han är verkligen en snäll, gullig och lugn kille.

 

Sen efteråt så hämtade Christin och Julia upp mig och vi åkte till en biograf. Sjukaste grejen var att parkeringen där kostade typ 10-20$ och va bara "No way, Jose". Så vi åkte runt lite utanför och hittade en fett bra, lite läskig parkeringsplats att stå på helt gratis. Vi YOLO-ade lite (mormor, det betyder You Only Live Once, att man ska ta fler chanser i livet, för man lever bara en gång ;) ). Vi bestämde oss för att gå på "About time". Det kan ärligt vara en utav de bästa filmerna jag sett. Det är en sån där "må bra"-film. 

 

 

• Idag hängde jag med Christin på kvällen. Vi höll mest på med en dejtingapp som är kul, mest beroende. MAn klickar helt enkelt gilla/ogilla på bilder med killar på. Om killen gillar dig och du gillar honom tillbaka så blir det en "match." och det är då man kan börja chatta med varandra, haha! Töntigt men kul! Har börjat snacka med en kille som heter Hunter, lite ironiskt när jag har varit jakt på hunetskor nu i 2 månader. Han verkar trevlig och sådär men jag gör mest detta på kul. Däremot gör inte Sarah och Janine det, de går all in! De ska hitta en amerikansk kille! omg, orkar inte hahahaha!

• Sen gick jag hem till henne för första gången och träffade hennes päron. Vi åt lite sushi och hängde lite till innan jag gick hem. 

 

• Idag åkte jag och mamman ner till stan för att jag skulle ha mitt teoriprov till ett illinois-körkort. JAg fick 5 fel haha! Men det var pga de är så dåliga på att formulera sig på frågorna så man fattar ju inte. Aja, jag klarade mig iallafall! Tjejen före mig klarade det inte, och tanten vid disken sa till henne : Ställ dig längst bak i kön om du vill göra provet igen. Alltså, Amerika i ett nötskal. Speciellt stort nötskal när tanten hade visat henne vilka fel hon hade... Ah inte konstigt att det är brutalt många bilolyckor här i USA. Fast de som kör så jäkla illa är busschaufförerna, så sämst dom är! jag spyr! Okej, lugna ner mig nu Josefin.

 

• Idag var det en hängig dag, inget speciellt hände, hade inte dushat sen lördagskvällen, jag vet sorry! Jag brydde mig inte så mycket helt enkelt. Det var en sån dag. Tydligen hade min hostmom en sån dag också. När jag kommer hem med Alec från skolan 3:48 säger mamman att jag måste klä på mig andra kläder, ta bort min fula mössa och fixa mitt hår för att gå på ett kalas med Charlotte. What the....? Grejen var ju att hon hade sagt att hon skulle gå med Char och inte jag. Aja, bara att bita ihop och slänga på sig något okej klädesplagg. Ungarna i Char's dagisgrupp är ju rich kids, så de har alltid sitt kalas på något fancy hoppborgsställe kallat "Pump it up". Usch vad jag hatar dessa falska-leenden föräldrarna. Rika män med deras icke jobbande fruar som står där i sina högklackade skor och ler med det fetaste vita, falska leendet ever mot alla andra. BUÄ! Aldrig detta liv, aldrig! Hellre fattig och glad, för nu efter ett tag med dessa aupairfamiljer (och storys från mina komopisars familjer) så har jag sett att ju mer grejer man har gör dig inte direkt gladare. Tvärtom. Nej usch, vilket liv! Måste se perfekt utåt, men alla familjer har något att dölja - ALLA!. 

• Aja, två timmar gick rätt snabbt. Sen på vägen hem började mamman snacka om att jag måste göra mig av med min svarta "slabbiga" mössa som jag råkar ha på mig varje dag för att det är svinkallt i deras hus och för jag alltid har mössa på mig på hösten vintern och våren. Jag ba vaaa? Har vi ens denna diskussion. JAg får väl ha på mig det jag vill. Hennes argument var - när du inte har mössan och istället sätter upp håret i en tofs med bakåtslickat, så ser du så vuxen och rakryggad ut och du är så vacker med ditt hår uppsatt och jag vet detta eftersom jag har varit modell i 20 år blablablablabla.... bbbbbbulllshit! För det första hade jag jäääätttefettigt hår och för det andra såg jag jättehemsk ut, alla ni därhemma skulle säga "Josse, det där ser inte bra ut alltså." Och när hon säger att det är så fint så vill jag bara springa rakt in i väggen. Hon säger också att hon är villig att betala mycket pengar så att ja kan gå till en bra frisör för att "fixa mig" inför Floridaresan i slutet av november. Grejen är att hon säger att hon vill göra detta för min skull, och så vidar -- bullshit igen. För vi ska nämligen träffa rika släkten i Florida, inte kan man ha en aupair med sån mörk hårutväxt? Hon har ingen aning att hon tänker på det. Men det syns så mycket! Jaja, jag tänker inte dumpa min mössa bara för att hon säger det. Allltså, förhållandet med min hostmom är KOMPLICERAT indeed!!!! Hon är snäll oftast, men ibland har hon sina moments där jag bara står som ett frågetecken "Vafan hände nu?". Aja.

 

• Nu så, mina vänner, ska jag berätta om den bästa kvällen i mitt lååånga 19-åriga liv haha. Eller ja, det går inte att beskriva den lyckliga känsla jag kände denna kväll, men jag ska försöka. Men först om dagen.

• Jag och Clemence åkte ner till stan för att hitta varma vinterkläder och grejer. Men vi började med att äta macka på potbelly. Sen efter gick vi till Argo´s tea där de hade en massa otroligt goda tesorter som man kunde få provsmaka. Efter det köpte vi varsin pumpkin latte tea, godaste jag någonsin druckit. Sedan gick vi till Millenium Park och myste, och sen tog vi en massa härliga kort också! Sedan träffade vi Joe, Andrej, Julia och Christin - alla samtidigt inne på favvoaffären H&M. 4 våningar H&M är inte så pjåkigt det. Sen var vi tvugna att skynda oss hem, för att vi skulle hinna få "bra matplatser" till livemusiken på den irländska baren Galway Arms....

• ...Oh gud om detta var den härligaste kvällen någonsin. Det började med att vi åt och hade det trevligt innan musiken började. Vi började prata med servitören som visade sig vara från just irland, nähä? haha! och vi snackar om hur coolt de skulle vara att åka dit osv. Plötsligt hör vi lite tyst irländsk musik börjar spelas. Vi blir jätteglada över den glada och lättsamma musiken och bestämmer oss för att gå in till de rummet de spelar i. Nu är det såhär att det inte är någon direkt stor pub, så de har inte någon scen för musikanterna, men det är det bästa som jag sett! Alla satt mitt bland alla matbord i en soffa och spelade på sina instrument. Det kändes som man var med dom, inte att de satt uppe på en scen eller något.

• Jag var ärligt talat så lycklig att mina käkar började göra ont av allt leende på läpparna. Atmosfären var som i en film, jag älskar, ÄLSKAR mys, och oh boy om detta var mys! kunde känna allt ända ut i fingertopparna. Alla människorna och gästerna var så himla trevliga och snälla och speciellt en gubbe som var jättesöt började prata med oss och fråga oss varför tonårstjejer som oss vill gå på gammal "gubbmusik" typ. Och vi berättade allt, allt - från att vi är aupairer till att vi kkommer från Tyskland och Sverige och att vi älskar irland och musiken osv, Vi berättade också att vi älskade puben och atmosfären osv....

• ... och rätt som det var så säger han bara lite diskret sådär att det är hans pub. haha! Vi hade snackat i typ 20min med ägaren. Tänk om vi hade dagt dåliga saker? haha nej men gud vad häftigt det var. Han är sååå gullig och ibland kunde han bara säga "är snart tillbaka" och så gick han och satte sig vid musikanterna och började sjunga en låt, sen kom han tillbaka. HAHA! 

• Vi frågade om han hade öppet på Julafton då vi tänkte att det skulle vara så himla mysigt att sitta där, äta god mat osv på julaftonskvällen, amerikanarna firar ju den ändå inte. Han sa att ibland har jag öppet ibland inte. (Han bor ju på ovanvåningen så han kan göra lite som han vill. Det är ju ändå hans pub.) Och han svarade att om vi ville så kunde han öppna bara för oss då och tända brasan och bjuda på lite drinkar, samidigt som vi sjunger stilla natt på flera olika språk. När han sa detta så kunde jag dö. Jag var så lycklig över att bara ha den bilden framför mig. Det låter som den mysigaste julen någonsin. Man kan ju alltid hoppas! Alltså ååååh, kan snacka om denna kväll i evigheter. 

• Och sen efter musiken slutat och alla börjar röra sig hemåt, så kramar alla Terry, ägaren, och säger tack för idag ses nästa helg och så vidare. Så himla mysigt! Alla kändes som om de kände alla, det kändes som ett enda stort släktkalas därinne. Och vi lovade att absolut komma nästa söndag, för det ville vi så gärna. På vägen hem efter att vi sagt hejdå till Christin, skrattade jag och Julia - riktigt fult gapskratt - ändå vägen hem. Varför? Jo, för att vi var lyckliga, inte pga något skämt osv. Det var den härligaste kvällen någonsin! 

 

 

 

 

Händelserik dag. Det började som vanligt med Cake decorating class, börjar ärligt talat bli så himla trött på det... Några gånger kvar. Sen åkte jag och Clem hem för att sitta och chilla på donken i typ 3h haha! Aupairer kom och gick men vi satt kvar, skypade lite med våra vänner därhemma och så vidare. Sen kommer Sarah och mimi och vi har det mysigt en stund. SEN SÅ HÄNDER DET NÅGOT HELT SJUKT!

• Liten stund tidigare har en - kanske 20,21årig mörkhyad mamma - kommit in med sinkanske 6-årige son och börjat stå i kön för mat. Det börjar med att sonen går iväg från mamman och hon börjar ropa på honom att han ska komma tillbaka. Vi reagerar inte mycket direkt. Sen börjar mamman verkligen skrika! som om har sett ett lik eller något! Hon skriker på barnet det värsta hon kan. Alla inne på donken stannar upp och bara stirrar. Men det händer inte direkt något mer. Sen sätter de sig i ena hörnet och vi vet inte varför men barnet börjar tjura lite granna och mamman skriker som fan (detta var inte pinsamt. Det var läskigt!). Alla är fortf chockade, men ingen säger något....

• SMACK! mamman drämmer till med en stor käftsmäll på barnet som börjar gråta på riktigt. Jag vänder ryggen mot med öppen mun. Jag ser ut som en guldfisk. Så jäkla stööört! Helt chocktillstånd!!!!!!!! Tillslut kommer en arbetare från donken och säger till att de får gå härifrån. Och de går. Jag skulle ta mej fan ha ringt polisen! Stackars barn. Skitsamma om hon har det tufft som tonårsmamma - man slår inte barn, eller någon annan heller för den delen. Aja, efter en stund av tystnad försöker alla gå tillbaka till det vanliga småpratet. Men det var svårt.

• Efter detta så gick vi upp i ett övergivet parkeringshus och däruppe kunde man se hela Chicago skyline helt perfekt. Så vackert det var! Sedan ville tjejerna gå till ett cupcakeställe men jag köpte ingen. Sen gick jag hem och laddade om för utekväll. 

• Vi träffades allihopa först på en bar som hade flera biljardbord och bowlingbanor, och även om vår servitris var helt äckligt otrevlig så hade vi det myysigt iallafall. Sen efter gick vi till Clark st. där alla barer finns. Vi höll till på Red ivy och hade det kul, eller jag och Carro hade kul, de andra satt bara och snackade med killar hela tiden, såååå tråååkigt! Vi var mitt bland alla killar på dansgolvet vi och hade skitkul! sen gick jag och Julia hem från Clark st. vilket tar runt 30-35 min , lite mer om man nu tar ett stopp på ett nattöppet starbucks haha! Gud vad jag trivs med Julia! :) 

 

 

 

• Idag på kvällen träffade jag Christin och Julia på Starbucks. Det var så mysigt och jag älskar hur vi kan prata med varandra. Så himla lätt fastän ingen av oss har engelska som huvudspråk. Vi satt och pratade om hur vårt liv skulle se ut när vi blev stora och vad vi skulle och vad vi inte skulle göra med våra barn. Detta är ett hett samtalsämne bland aupairer kan jag tala om. Man lär sig verkligen saker för livet när man jobbar såhär med barn i ett annat land i en främmande familj. Jag har tex kommit fram till att jag aldrig ska köpa konstiga kläder till mina barn, de ska va enkelt att tvätta haha! Samma sak med leksaker. Klart mina barn ska ha leksaker - Men de behöver direkt inte 1000 st, som mina värdbarn har. Och man blir ju så himla trött på dom när de säger att de inte har något att leka med. Här är de så sjukt stränga med att barnen bara får titta på tv vissa dagar en viss tid. Mina ungar får titta på tv fred kväll och lördag, och kanske sönd morgon. Men inte mer! Och max typ 1h varje gång. Vad är det som är så dåligt med tvtittande? Jag minns att jag tittade på typ 100program i veckan, och alla slags möjliga disneyfilmer osv. Inte är jag konstig för det? Mina riktiga barn ska få titta på mycket tv. Rättare sagt de MÅSTE titta på alla gamla disneyklassiker. De bästa!

• Vad mer? Jo. Jag ska inte uppfostra mina barn i Amerika tsm med en Amerikansk man. Eller vänta. Ändra det. JAg ska aldrig uppfostra mina barn i Amerika. Punkt. Det är så himla stressigt hela tiden, barnen blir stressade, nervösa, så sjukt pressade, privatskolor hit och dit blablabla. Nej usch! Sen har jag även kommit fram till att jag inte gillar Amerikanska killar, men det kanske inte hör hit... xD