Dag 144 - uppochnerdag

• Jag jobbade kl 10, så jag fick lite sovmorgon, jag tvättade, bäddade sängar och grejer. Sen var jag lite ledig,men visste inte hur länge jag var det! Det var jättesvårt att veta när man jobba och inte då båda föräldrarna är hemma och gör lite småärenden med barnen. När jag var ledig gick jag till Urban Outfitters och köpte lite allt möjligt för 60$ som blev 50$ med rabatt. Jag köpte bla såndär rolig hårspray med färg som man fick när man var hos frisören när man var liten. 1$ styck hehe. Kul att man bor 10min gång från urban outfitters OUTLET.... suck. aja haha! 

• Sen när jag kom hem så sa maman att vi alla fyra, hon jag och barnen skulle gå och bowla. Kul! MEN! C har varit så himla gnällig, otacksam, tjurig och trött dessa dagar så efter att hon vägrat äta sin mat så sa jag: Ingen mat - Ingen bowling. Hon åt fortfarande inte, så Alec och mamman åkte iväg och bowlade medan jag stannade hemma med världens tjurigaste och grinigaste unge. KUL! Aja, hade nog inte velat bowla med henne ändå. Efter jag sa åt henne säkert 15ggr att hon ska gå upp för att ta en tupplur, och hon sa sagt: NO! I WANNA BOWL! så lyftte jag bara upp henne, upp för fyra trappor, medan hon sparkades och skrek i mitt öra, till hennes rum. Typ "Challenge accepted." Efter en lång stund av gråt så lugnade hon ned sig och la sig. YES!

• Men sen så vaknade hon igen.... oh boy - Jag som var rätt stolt över mig själv för att ha sagt nej till henne och bowling, som mamman hade sagt "bra josefin" till. Efter att hon börjat igen kommer mamman in i rummet, och försöker lugna ner henne med att säga att de kan bowla imorgon. Alltså, va f....n! Och C bara fortsätter med att säga "Jag vill bowla nu!" C har fått typ 100paket i jul som hon inte varit ett dugg tacksam över, och just nu är hon som ett monster...

• ...Alltså, mamman och pappan är rätt mesiga när det gäller att ta fajt mot ett barn. Jag har fått lära mamman att ignorera C, och inte trösta henne elr ngt, när C har gjort fel och grinar och gnäller och tjurar. Så sur på Amr. föräldrar just nu! Min aupairkompis föräldrar ger upp så fort barnen börjar gnälla om de inte får va de vill ha, samtidigt säger vi aupairer "Nej" - det blir så förvirrande för barnen och det är så svårt för oss att säga till föräldrarna vad som är bättre för barnet. 

• Men på em. tog jag C på en promenad, och vi gick till yogurtland, borde inte tagit henne dit, men aja.

•  På kvällen träffade jag Julia och hennes bror som var hitflugen på besök i två veckor. Så lika och söta de är tsm. Vi köpte froyo, som jag precis hade ätit haha, och sen så gick vi hem till Julia och tittade lite på tv, och typ hade rolig konversation om vad våra barn skulle heta. Jag kom på randomaste men fina namnen (Tack My :) ) Anneli och Hannele, men kom aldrig på vad min pojke ska heta haha! Och vi hade så kul, vi låg på golvet i hennes kök med benen upp på sidan av väggen haha.

 

Jules and her Bro named Flo.

 

 

 

Dag 140 - Svenskt godis, jobb och puben.

• På morgonen vaknade jag och Linnea rätt sent, men det var ändå rätt skönt att bara slappna av och att inte höra skriken. Vvi bestämde oss för att gå till Tre Kronor igen haha! Denna gång var det typ ingen väntetid alls, skönt! Jag åt samma som igår och Linnea tog något med lax som var jättegott, åh haha! Rätt som det var, kommer en lucia in i rummet och sjunger natten går tunga fjät med fyra andra arbetare. Deras otroliga amerikanska dialekt gjorde allting så himla kul! Sen gjorde de en omgång med samma låt, fast alla sjöng "sankta lucia" hela tiden genom hela låten. Haha! Det var kul att även alla kunder sjöng det också! Haha, sen gick de ut igen! så spontans på något sätt, så kul! Och på vårt kvitto hade servitrisen skrivit "Tack så mycket, ha en bra jul". Haha lite roligt med tanke på att de inte alls på något sätt är svenskar här hehe!

• Sen gick vi ännu en gång inne på The Sweden Shop. Jag köpte en intressant bok till mamman "Whiskey Breakfast". Handlar om när svenskar började immigrera till USA, och främst till Chicago, där vi bor. Så det var lite kul! Sen köpte jag såklart en massa godis :) hehe! 

• Sen gick vi till lägenheten igen och kollade några avsnitt av Julkalendern igen. Sen åkte vi hem till vårt eget. Jag började jobba och gjorde mat åt dem. Sen tittade vi lite på tv och sen la jag dom, inte så svårt det där inte! Tvärtom, när mamman inte är där, och jag är själv med barnen, så går det mycket fortare än när mamman är med. 

• Sen när mamman och pappan kom hem igen runt halv 9,9, så sprang jag nästan till puben, mitt härliga lilla krypin! Jag kände mig lite ensam då tyskarna inte var där. Men det gjorde inget, jag fick varm god typ barncider av Terry och han presenterade mig för nytt folk. Rosie som är jättebra på att sjunga, och likaså Tim aka José hehe. Hela kvällen satt vi och pratade och hade mys! Vi sjöng med till alla låtar, och sen efter klockan tio skrek vi ONE MORE, ONE MORE". T.o.m Terry ägaren skrek de haha! Så de spelade en rad med goa jullåtarsom var jättemysigt. Och de drog ut på spelandet, då de spelade till 22:35, vilket var det längsta jag vart med om :)

• Sen efteråt satt vi: Jag, Rosie och Terry och sjöng flera jullåtar. Och en spelman med gitarr, Bob, joinade oss. Det var så mysigt. Efter ett tag ville de att jag skulle sjunga ngt på svenska. Så jag sjöng stilla natt. De tyckte jag sjöng jättebra tydligen. Va kul! Jag som alltid är så nervös när jag ska sjunga inför andra osv. Ja eller iallafall när jag ska sjunga seriöst. Folket därhemma hör ju mig alltid sjunga! Haha. Jag stannade där till halv ett typ. Haha det var så mysigt, ville aldrig gå därifrån! Men man måste ju. 

 

Dyra, men underbart söta dekorationskuddar.

 

Haha!

 

Svenska grejer.

 

Moahaha, sverige.

 

Finaste flickan i världen <3

 

Welcome!

 

Dreggel.

 

Daim är så himla gott. Syrran, jag tänker på när vi var hemma hos morfar och han la dessa på lampan <3

 

The pub.

 

Mysig stämning, almost christmas.

 

Varm mysig cider!

 

Session är igång!

 

Dag 138 - Aupairmöte

Dag 130 - AMANDA & FRIDA TILL CHICAGO!

• Idag kom dagen som jag hade väntat på väldigt länge! Amanda och Frida skulle komma och hälsa på mig!!!!

• Men först var jag tvungen att jobba extra (så himla typiskt min otur) för att c OCH mamman var sjuka. Eller tja, c var inte jättesjuk men hon var hemma från skolan. Vi hade skoj i ma och pa sovrum och vi tog en massa roliga kort med kameran, många väldigt fina kort! Sedan när vi alla tre hade hämtat Alec från skolan, bestämde vi oss för att äta på Salt N pepper. Men, den restaurangen hade tydligen stängt igen, så vi hade betalat parkeringspengar i onödan, eller? Nej. Tvärs över gatan fanns den mysigaste lilla tyska puben.Det var helt tomt på folk, kanske för att kl bara var 4 på eftermiddagen. Vi satte oss ner vid riktiga vinterstugebord, vilket var så mysigt. Det kändes som om vi precis kommit från skidbacken. Vi beställde förrätt - en kringla. Men inte vilken kringla som helst. När de tog in kringlan, var den så himla stor att jag smäller av! Brutalt stor kringla! Vi blev nästan mätta på bara den. Den kanske va 40x30cm elr något, skojar inte! Sen efter åt vi en massa olika tyska korvar hehe. Sen åkte vi hem.

• Det var dags för mig att åka och träffa mina kära kära kära vänner från Svea rike. Jag visste att de var nära stan, och jag visste att de va på Nordstrom, så jag började småjogga då jag verkligen insåg att de var här, här i Chicago, och att jag skulle få träffa dem! Jag såg Nordstrom, började springa, samtidigt gråta lite granna men ändå hade jag ett stort leende på läpparna. Jag hade vetat en lång tid att de skulle komma, så det var ingen nyhet eller något sånt, men det bara slog mig helt plötsligt när jag såg Nordstrom, att jag skulle få se mina vänner, mina vänner jag känt sedan jag var 6år....

• ... Jag öppnade dörren till affären och såg mig omkring, de var inte där! Jag började bli nervös. Var det en dröm? eller vad är det som händer? Sedan ringde jag Fridas mobil. Hon svarade och sa att de va på ett annat Nordstrom än det jag befann mig i. Med en lätt suck gick jag ut ur affären och började gå mot det andra varuhuset. Efter 15-20min hittade jag stället de befann sig i. Men svårt var det att hitta dem. Jag gick in, åkte upp, åkte ner, gick igenom alla affärer och våningar, men hittade dem inte. Tillslut gav jag upp och ringde Frida igen. Försökte berätta vart jag stod osv....

• ... Sedan efter jag väntat i 5 minuter, såg jag två små prickar som började närma sig. Jag hade inte mina glasögon så det var svårt att se, och mörkret hjälpte inte så mycket direkt. De blev större och större. Efter ett ögonblick började de likna två tjejer, och det såg ut som om den ena vinkade åt mig - "kan det... Kan det vara dem?" Ja, det var det! Jag satte fart som en komet, rakt emot dem. Efter en minut av absolut maxfart och hoppande igenom alla människor som höll hand, kom jag tillslut fram...

• ... Det var en utav de bästa kramarna jag någonsin fått. Frida och Amanda var här i chicago, i mina armar. Detta kanske låter mer än vad det var, men för mig var detta äkta lycka. Jag hade inte träffat någon från mitt tidigare liv sedan september då Linn's mamma var på besök. Det kändes verkligen som hemma igen när vi satte igång och babbla och shoppa. Ibland, eller ja, många gånger var jag bara tvungen att stanna upp, och verkligen stirra på dem riktigt länge för att fatta att de va hos mig! Det var verkligen overkligt, som i en film.

• Amanda och Frida var hungriga, så jag visade vägen till Cheesecake factory, hehe. Vi hade det jättetrevligt och det kändes som sagt så himla skönt att de var här! Sedan var det dags att säga hejdå för denna dagen. Det var den bästa kvällen på mycket, mycket länge! 

 

 

 

Jag och Char, så söt.

 

Char och mamman, så fin bild.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Så vacker.

 

Känner sig som hemma!

 

Så härlig känsla.

 

Fina Frida.

 

Fina Amanda.

 

Dag 125 - Disneykväll med hostmum.

Dag 123 - Puben på en Onsdag.

Dag 108 - Simning och Linnea.

 

• Idag på morgonen simmade jag. Kändes skönt, även om det bara blev ca 1700m. Det var ju ett tag sen man va i form. tog typ 1.23sek att köra 100m medley hahaha! Skämdes lite.... Sen efter så tog jag Charlotte  till hennes simlektion på "womens athletic club of Chicago". Behöver nog inte säga något efter det. Snobbigt värre! Men lyxigt. Bara att ge sina bilnycklar till en gubbe som parkerar den ;) Love Valet-parking.

• Sen på kvällen åkte jag till Damen och mötte upp Linnea. Vi åt på en bar vi tidigare har ätit på. Det var sämst. Servitrisen glömde våra mackor och ACn var sönder så de va superkallt och musiken var jättehög osv. osv. Men efter så hittade vi ett jättemysigt Café. Ägaren var jättegullig och snäll och undrade vartifrån vi var, eftersom vi pratade på svenska. Sen kom han ut med 2koppar varm choklad, en gul och en blå! nämen se där, en Amerikan som har koll på flaggor! Sen satte vi oss framför en brasa och bara myste på!

 

 

So cute.

 

Smile.

Dag 105 - Mail from Sweden.

 

• Today I decided to write in english for my English followers! Today I've been to cake deco. class in the morning! Then after I got home and there! was a package for me from my mom and dad! So happy! In there was a lot of presents, swedish candy, magazines, some of my sweaters and so on. Photobomb!

• Then I went into town and met Christin that was ganging out with a girl named Caroline who I first met when I was in New york the first days. We went around on Michigan ave and had a cousey time. Then I had to hurry home because I didnt know I had to work at 5. Oh well. It was a successful night with the kids! And when you put them infront of the TV the become zombies... haha! Then I was sooo tired that I fell asleep at like 9pm. haha! guess I needed it!

 

From Sweden!

 

Gifts!

 

Go och gla, svensk chokla!

 

Så glad.

 

Galet glad.

 

Zombies.

 

 

Dag 103 - Simpass, polis, Linnea.

• Aaaahhhh, va härligt med simning!!!! Gud vad jag har saknat dig. Jag går på ett gym där en massa trevliga studenter inte bara går på, men även jobbar på. Så när jag kom in idag till simbassängen, poppade det upp en jättesöt tjej bredvid mig och frågade om jag hade frågor eller något. Och vi började prata om allt! Så härligt med amerikanska människor som kan ha ett sådant samtal. Älskar det! Jag fick en egen bana och började att simma in lite mjukt. Var lite ostadigt i början, men efter ca 20min gick det bättre och bätter. Gjorde lite drillövningar och lite fartlekar. Det var så himla kul att när jag stod och vilade vid kanten så stor-log jag, måste sett weird ut. 

• Ordet Weird. Påminnelse! Googla aldrig detta ord igen. Mardrömmar...

• Vänta lite nu, är det redan Torsdag? så fort alla veckor går, jag hinner inte med! Aja. Sedan efter gymmet hämtade jag Charlotte och åkte hem. Hon var ganska gnällig, och istället för att tjata och tjata på henne att hon ska göra det där och det där, så var jag bara helt tyst och brydde mig inte. Det fungerade så jäkla bra! Vi har kommit fram till att ignorera henne har bättre effekt än att tjata på henne. Moaahahaha! Så nu sover hon och jag ligger och chillar lite på min säng. Rätt som det var kom mamman in i mitt rum och vi pratade jättelänge om allt från konstiga falska hollywood-mammor till Alecs födelsedag som är imorgon. Han blir 7år! Så söt. Jag frågade mamman om de andra aupairerna har köpt något till honom, vilket de hade gjort, men hon sa att jag hellre skulle spara mina pengar, söt, men som ni vet så älskar jag att köpa presenter, och jag är rätt bra på det måste jag medge. Det är det bästa som finns, att ge människor något som de blir glada över.

• Glömde berätta att jag blev stoppad av polisen idag -- för första gången någonsin. Gud vad nollställd och rädd jag var när han bad mig att rulla ner fönstret. Grejen är att jag inte har tagit mitt Illinois-körkort ännu, jag har bara gjort teorin. Så om han skulle frågat om mitt körkort skulle jag varit så körd! Han sa: Do you know why we stopped you? och ja ba som en oskyldig liten turist: No sir, can you tell me? och han fortsatte att säga att jag hade kört mot grönt, men, att jag som svängde -- skulle vänta på de bilar som skulle köra rakt fram (vars väg jag korsade). Jag vet ju detta, men det är svårt att förklara. För innan det blir grönt för alla, så är det bara grönt för mig som ska svänga vänster. Och den gröna vänsterpilen blir bara grön, gul och sen aldrig röd då den runda gröna börja lysa för alla. Så typ 1sek innan alla andra reagerar på den gröna runda signalen så hann jag svänga 1sek efter att den gula vänsterpilen hade försvunnit. Men detta gillade tydligen inte polisen. Aja han fortsatte med att fråga hur gammal jag var. Jag sa 19, även förlåt och jag ska aldrig göra det igen. Han sa: Bra det blir bara en varning, ha en "safe day." Och pinsamt värre är det när man blir stoppad typ 10 meter framför skolan. Nu såg inga lärare eller så mig, men ändå.... Denna händelse kan man verkligen kalla tur i oturen. Josefin, josefin, josefin.... Förlåt Pappa! <3

• På kvällen fick jag låna bilen och åkte till Linnea. Vi bestämde oss för att gå till området Andersonville. På 20talet kryllade stället av svenskar, så lite här och var kan man se svenska flaggan osv. Vi gick först och åt på potbelly. Så mysigt med svenska flaggor, svenska tidningar osv. Sedan gick vi till Forever yogurt och åt frozen yogurt. Även där hade de dekorerat med svenska flaggor, gud så kul! Vi gick även förbi det svenska museet men det var stängt, nåja en annan gång. Sen sist men inte minst, så gick vi till ett jättemysigt starbucks som hade en brasa. Jag köpte något äckligt te.... sen gick vi hem till Linnea och jag träffade hennes hostdad för första gången, SÅ TREVLIG! JAG DÖR!  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

Dag 98 - Shopping plus jobb.

 

• Började dagen med collegeklass. Sen stack jag ner till stan med Clem och åt på Chick-fil-a, det var Atlanta-längesen jag åt på Chick-fil-a haha! Gott är det. Sen så gick vi lite på stan, och träffade Joe, Andre, Christin och Julia. Sen hängde vi lite på Argo's tea och sen åkte jag hem för att jag skulle jobba, tjoho! lördagskvällen är räddad! not! men mysigt hade vi. Speciellt när vi tittade på blackhawks game och jag satte mig i lilla fåtöljen och båda barnen ville sitta i mitt knä istället för i stor a soffan bredvid. Ja, jag har sån effekt på människor.... hehe. Sen var jag för trött för att dra mig ut på kvällen så det blev en hemmakväll istället, somnade rättare sagt kl 9 haha. 

 

Blackhawks som vann Stanley cup detta år. 

Dag 93 - Tvingad på kalas.

DAG 64 - Hangin with ma homie / Song of the day.

DAG 44 - Hattar överallt.

 

• Dagen har rullat på bra, dock lite mycket gnäll, aja. Idag var det första gången jag åkte själv med Charlotte till skolan. JAG HITTADE DIT, och HEM (olika vägar) yeeeha! jag som suger på orientering och hitta och norr/söder osv. Så himla glad. Sen hemma med Charlotte igen. Jag älskar lära henne svenska ord. Speciellt svåra ord som hon inte kan säga som "Älskar" och "pannkakor". Hämtade Alec 3:30 och spelade lite amerikansk fotboll med honom. Hans ögon är to die for, kommer att bli en riktig stilig hjärtekrossare tror jag. På kvällen åt jag och hostmum jättegod kyckling med broccoli, potatis och sallad, hon är så bra på att göra mat! 

• De har en massa hattar på väggen här. Klart man kör en hatt-photo-session. Och ja, det var det.

IDAG FYLLER EN AV MINA ÄLSKLINGSTJEJER 6ÅR, GRATTIS JOHANNA <3

 

 

Och så var det ju hattarna...,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dag 7 - Chilldag

• Idag vaknade jag och ringde pappa för att idag är det hans födelsedag, Grattis igen pappa! Sen gick jag och dushade, sen upp till frukostbordet där det verkade som om J hade fått typ ett utbrott, så han fick ingen frukost förrän han skrev ner varför han gjorde som han gjorde och förlåt osv. Vi åt French toast, jättegott! Med bär till och sirap. Sen cyklade L med barnen, och jag skulle köra bilen lite idag igen med S. Vi åkte till barnens skolor (privatskolor såklart). Det tog jättelång tid tyckte jag, men han tyckte att det var jättekort (Fortf. van med lilla Nytorp/Södertälje I'll guess).

• Sen vilade jag lite, pratade med min mamma i telefon och vilade. Sen så åt vi lite och dansade och lyssnade på musik, de är så roliga och duktiga när de rappar till typ macklemore - Can't hold us och "I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket...". Sen hoppade vi studsmatta och tog massa kort. Vi spelade också på deras jättecoola piano.

• Sen åkte vi till poolen igen och badade. Sen när vi kom hem hade L hämtat sina föräldrar från flygplatsen. De ska bo här typ 2 dagar. Efter den goda italienska maten blev det fajt mellan J och C, och C sprang iväg. Lite jobbigt när man är rätt ny till allt och måste vara allvarlig på engelska osv. Men det gick bra tillslut.

• Så coolt, jag såg riktiga "fireflies" idag, såna insekter som lyser grönt på kvällen. Det är sååå varmt och fuktigt här, som en djungel. Vad kan det vara här kl 21:00 på kvällen, kanske 25 minst och så himla fuktigt och kvavt, men ändå skönt. Så nu ligger jag i min säng och chillar. Godnatt!