Dag 122 - hanging w. Nea and Weird voicemail.

2013-12-03 | 19:53:00
  • På morgonen hängde jag med Linnea då jag var ledig lite längre. Vi lekte med hennes 1åriga sötnosar, och lyssnade på mumford n sons. Sen bjöd hon på härliga svenskar köttbullar med makaroner, så jäkla gott! Och det påminde mig om hemma! mums!. 
  • Sen får jag ett läskigt inspelat samtal från charlottes lärare som sa att de kände lukten av alkohol från bilen när mamman hämtade upp charlotte från skolan idag. Helt sjukt att de sa så, till mig! Jag ringde mamman direkt och berättade det, och hon sa att hon precis innan hade sköljt munnen med Listerine, och visst tror jag henne. Hon är inte dum i huvudet att hon skulle dricka, och sen hämta sitt barn från skolan. Plus att hon typ aldrig dricker, inte ens när vi var i Florida och alla andra drack vin, så drack hon typ vatten. Aja. Mamman mådde hemskt hela dagen. Sen på kv gick jag och Julia till urbanoutfitters i en timme på Clark st. Det fanns en photo booth därinne hahahaha! Gud så kul vi hade, typ garvade ihjäl oss. Sen gick vi till starbucks och hängde lite innan vi gick hem och sov.
  • On the morning I went to Linnea because I had more hours off. We played with her twins she's taking care off and listened to Mumford and sons <3. Then we ate swedish meatballs and pasta! so yummie - tasted like home!
  • Then. I got the weirdest voice message on my phone ever! It was Charlottes school teacher that said that one of the teachers smelled alcohol in the car when my hostmum picked up charlotte from school that afternoon. It was so weird! They thought that my hostmum would drink, and then drive to pick up her kid from school, are they crazy? First, my hostmum like never drinks, ever. And i know that because im like with her 24/7, And for the second, she had taken like mouth wash thing, so that was prob where the smell came from. Oh well, no one got hurt, but the hostmum got really angry at the school because they accused her of that. Weird schools nowadays!
  • In the evening me and Julia went to Urban outfitters on Clark and went there for like an hour. And they had a photo booth which we had to try ofc. haha! And then we went to starbucks for an hour, and then home.
Mums.
 
Nämen har du spillt ? <3 finis.

 


Dag 116 - Florida.

2013-11-27 | 23:37:00
 
  • Florida! Woke up, took a really nice "Town car" (mini limo with massage for your back) to the airport. Was cruizing around the food places with the mom, we bought a lot of stuff including some awesome caramel and cheese popcorn! And then we took the 3h flight to Fort Lauderdale - a little north of Miami. Then we ate sushi and got in a rental VOLVO car (Points to Sweden) to go to The Keys. It took 2h. Then we were there!
  • Finally! It had been a looong trip, especially when the mom and dad are arguing about stuff all the time. Then we fixed ourselfs nicely for dinner (which we got a golfcart ride too, weehoo) with my hostdads family - his two sisters with their families, and who can forget, his grumpy old man, the kids' grandpa. He was,... special. 87years, swearing all the time infront of the kids, screaming at waiters and says the f-word and so on. omg....
  • ... But oh what I loved the 8 other ppl! So nice and wanted to talk to me about Sweden, and their swedish grocery shopping for Xmas, YAY! We are going to Christie's house, hostdads sis, for Xmas day! Its going to be sooo exciting! Then me and the mom were bringing the kids home to bed. Oh what a lovely bed I got! Goodnight!
 
Nice Holiday spirit.
 
Den kända "home alone" korridoren när hela familjen springer igenom O'Hare airport när de kommer på att de glömt lille Kevin hemma. https://www.youtube.com/watch?v=oGrLLn4nooQ 
 
Popcorn!
 
 Cute family photo.
 
Funny time in the car.
 
Thinking of the Shrek 2 scene when theyre rolling into the city Far Far Away. The palms. https://www.youtube.com/watch?v=1d2lF6GYq8o (ignore spanish.)
 
Woooow!
 
Blue ocean.
 
Lovely.

Dag 113 - Hangin with my Germans.

2013-11-24 | 23:59:00
  • Idag började dagen nere i downtown med Julia på potbelly. Mums! vi satt och hade riktigt mysigt med live music och allt. På väggen fanns en gammal, gammal tidningsartikel från 30talet om en känd skurk där det stod "Wanted dead or alive." Det enda vi behövde göra för att veta mer om honom va googla namnet. Så vi satt där och läste om hela hans liv. Det är helt sjukt vad man kan göra med dagens teknik, Im lovin it! Sedan gick vi runt lite i olika affärer, tog bilder överallt på mer och mer juldekorationer som poppar upp här och var. Öh det lät flummigt. Aja, sedan gick vi till Disneystore och ni som känner mig vet ju ganska gott och väl att jag kunde tänka mig köpa allt där inne. Så himla mysiga saker! Kände sig som ca 6år igen. Slutade med att jag köpte små, gulliga innetofflor med musse pigg på. Hehe. Sen kom Christin och joinade. Vi gick till Timerland-butiken där jag helt plötsligt köpte ett par riktiga timerlandskor, nämen se där! Grejen var att jag alltid har velat ha såna, och nu är det ju extra billigt när jag är i USA, och plus att jag sparade ca 50$ på att köpa kids size, istället för womens.
  • Sen gick vi till Water tower liten stund, och sen skulle Julia iväg med sin hostfamily en liten stund. Jag och Christin gick till 4vånings-H&M och vandrade runt lite. Sedan bestämde vi oss för att gå extra tidigt och få ett bra bord på irländska puben, ja det är ju söndagskväll. Så vi drack lite vatten, åt någon god grej som jag inte kommer ihåg vad det heter. Sen satte sig ägaren Terry ner på en stol breve oss. Det är så trevligt att han gör det. Han känns som vår farbror eller något. Så coolt! Sen var jag och Christin så sugna på att springa över gatan till Yogurtland en snabbis, vilket vi också gjorde. Men vi behöll vårt bord, yay! Sedan kom Julia och kl 8 började Paddy homan (http://www.paddyhoman.com/), som alltid, säga välkomna till alla och han började sjunga så vackert så vackert. Han har en så himla fin irländsk röst, den är lixom stark men ändå mjuk på samma gång. 
  • Ikväll hade puben en speciell gäst där som spelade fiol så jäkla grymt. Har aldrig sett en människa spela ett instrument så bra eller passionerat. Han heter Maurice (http://www.mauricelennonfundraiser.com/) och livet kan vara så orättvist ibland. Han har fått någon slags cancer och åker hem till Irland snart för att sätta igång alla behandlingar. Så varje låt han spelade med sin fiol blev så jäkla powerful. Alla gick i trans, och Julia min lilla gullitjej började gråta när vi alla inne på puben började sjunga Amazing Grace med Maurice på fiol i spetsen. Vilken konstnär han är! Det var verkligen en speciell känsla man hade. Det var äkta.  
  • Today I went downtown to meet Julia on potbelly! It was so cousey with live music and the design. Then we saw an old newspaper on the wall with a pic of a man having a caption under himself saying "Wanted dead or alive." Ofc. the newspaper was from the 30s, but still, the only thing we had to do to know more about the villain, was to search for his name on wikipedia. So simple nowadays! Later we went to different stores and just took a lot of pics in the cold but sunny city. Then we headed to the Disneystore, And everyone knows how much I like disney! So it was like I was 6years young again. Christin came there too, and I bought cute mickey mouse slippers. Later we went to the Timberland shoe store. I bought real Timberlands! Ofc it quite expensive, but at least ig got them down by 50$ by buying the kids size, yay for small feet! (or in this case, Yay for big kids' sizes.)
  • Later we went to Water tower, and right after Julia went away to have dinner with her host family, so me and Christin decided to go to the pub extra early this evening. Sunday means irish pub night! So we sat down at a really good table that was close to were the musicians were gonna sit and play later. Then we ate some good bread with sauce and then we wanted to run over to Yogurtland to eat some froyo. haha! But we were allowed to keep our table at the pub - so good now when you know the owner ;) Then later when we came back, Terry the owner sat down at our table and started eating his dinner. So fun that he wants to sit with us, it feels like he is our uncle or something, so sweet. Julia came just in time for the music and the singer Paddy Homan  started to welcome everyone, as usual, to the pub and so on. Paddy has an awesome voice, you can go into his website to hear his voice more http://www.paddyhoman.com/. His voice is irish and strong , but yet soft and smooth. 
  • Tonight the pub had a special guest who sat down with the other musicians and played his violin sooo darn good! Never seen a person play their instrument that passionate or good. His name is Maurice and life can be unfair sometimes. He has gotten some sort of cancer or something, so hese going home this christmas to Ireland to start his treatments. So, because of that, every song he played were so powerful and strong emotionally. Everyone went into some sort of trance, and Julia started crying when everyone in the pub sang Amazing Grace together to the sound of Maurice's violin. Hes such an artist that Maurice! It was really a special feeling I got in that room that night. It was real.  
Julia at Potbelly, such beauty!
 
Me outside Tiffany's christmas decorated entrance. 
 
:)
 
And also Julia. 
 
So pretty.
 
Look who I found. American Bamse. 
 
Thumbs up!
 
So cute and cool picture of Julia, with the sun/shadow.
 
Xmas in Chicago.
 
Sitting and relaxing on Michigan Ave.
 
WEHU! Hi there!
 
Bad boys bad boys, watcha gonna do...
 
Disney store!
 
PERRY!
 
Pascal :)
 
Julia :)
 
This one is for you dad! :) 
 
Perry the Platypus! / Näbbdjuret Perry!
 
What? Someone said Froyo?
 
Hi Christin! Hows that froyo tasting? 
 
And ofc I loved mine as usual. 
 
Then my throat was sooo cold from the yogurt that this hot chocolate had to go down in my tummy.
 
Oh yeah (blink blink)
 
Playing lovely irish music.
 
Maurice, with Paddy in the back. 
 
Full house this special evening.
 
So cousey.
 
AHA! Terry caught on a photo with Julia. This is the owner everybody!!! so sweet!
 
Yeah!
 
Didnt know that he was doing that. Freaky!
 
A kiss for Terry and for one of the best nights ever.
 
 

Dag 110 - Midnatt råder tyst det är i husen.

2013-11-21 | 21:30:00
 
  • Gud vad julen närmar sig med stormsteg, och det är inte ens thanksgiving än. Julbelysning hit och dit, snö här och där, "Feliz Navidad" på radion och Annas pepparkakor med mjölk. Idag hade jag och Charlotte jättekul i hennes rum med min kamera. Vi dansade och sjöng allt. Sedan på kvällen körde jag till ett cluster meeting som höll till på en pizzeria. 
Hon är så söt.
 

Dag 107 - Windy Chicago.

2013-11-17 | 23:59:00
 
  • Idag var det STORM! i Chicago. Flera döda och galet många hus helt förstörda av tornados bara ca 2h från oss. riktigt läskigt! men jag, Christin och Caroline från the suburbs satt och myste på Potbelly och försökte vänta ut stormen, men det fungerade inte så bra haha! Aja, YOLO! och så sprang vi. Har aldrig känt den känslan när man nästan lyfter från marken pga så stark vind!
  • På kvällen skulle jag gå med Christin på hennes gym, bara prova på. Det slutade med att jag signade upp för ett gym jag inte ville gå på. Blev helt enkelt lurad av en arbetare där. Gud va jag hatar sånt där! Jag sa till honom att jag riktigt inte förstod honom för att jag inte var ifrån USA. Och han bara "I will take care of this for you." Men så dum i huvudet är jag ju inte... suck. Men efter gick vi på Galway arms och jag mådde genast bättre! Terry, ägaren, ville såklart att jag skulle sjunga, men är så himla nervös! har ju aldrig gjort det själv förut. 
 
 
 
 
 
 
 
Why so serious.....
 
New Watch.
 
 
 
 
 
Music.
 
Terry singing.
 
 
 
 
 
 
 

Dag 103 - Simpass, polis, Linnea.

2013-11-14 | 14:00:00
  • Aaaahhhh, va härligt med simning!!!! Gud vad jag har saknat dig. Jag går på ett gym där en massa trevliga studenter inte bara går på, men även jobbar på. Så när jag kom in idag till simbassängen, poppade det upp en jättesöt tjej bredvid mig och frågade om jag hade frågor eller något. Och vi började prata om allt! Så härligt med amerikanska människor som kan ha ett sådant samtal. Älskar det! Jag fick en egen bana och började att simma in lite mjukt. Var lite ostadigt i början, men efter ca 20min gick det bättre och bätter. Gjorde lite drillövningar och lite fartlekar. Det var så himla kul att när jag stod och vilade vid kanten så stor-log jag, måste sett weird ut. 
  • Ordet Weird. Påminnelse! Googla aldrig detta ord igen. Mardrömmar...
  • Vänta lite nu, är det redan Torsdag? så fort alla veckor går, jag hinner inte med! Aja. Sedan efter gymmet hämtade jag Charlotte och åkte hem. Hon var ganska gnällig, och istället för att tjata och tjata på henne att hon ska göra det där och det där, så var jag bara helt tyst och brydde mig inte. Det fungerade så jäkla bra! Vi har kommit fram till att ignorera henne har bättre effekt än att tjata på henne. Moaahahaha! Så nu sover hon och jag ligger och chillar lite på min säng. Rätt som det var kom mamman in i mitt rum och vi pratade jättelänge om allt från konstiga falska hollywood-mammor till Alecs födelsedag som är imorgon. Han blir 7år! Så söt. Jag frågade mamman om de andra aupairerna har köpt något till honom, vilket de hade gjort, men hon sa att jag hellre skulle spara mina pengar, söt, men som ni vet så älskar jag att köpa presenter, och jag är rätt bra på det måste jag medge. Det är det bästa som finns, att ge människor något som de blir glada över.
  • Glömde berätta att jag blev stoppad av polisen idag -- för första gången någonsin. Gud vad nollställd och rädd jag var när han bad mig att rulla ner fönstret. Grejen är att jag inte har tagit mitt Illinois-körkort ännu, jag har bara gjort teorin. Så om han skulle frågat om mitt körkort skulle jag varit så körd! Han sa: Do you know why we stopped you? och ja ba som en oskyldig liten turist: No sir, can you tell me? och han fortsatte att säga att jag hade kört mot grönt, men, att jag som svängde -- skulle vänta på de bilar som skulle köra rakt fram (vars väg jag korsade). Jag vet ju detta, men det är svårt att förklara. För innan det blir grönt för alla, så är det bara grönt för mig som ska svänga vänster. Och den gröna vänsterpilen blir bara grön, gul och sen aldrig röd då den runda gröna börja lysa för alla. Så typ 1sek innan alla andra reagerar på den gröna runda signalen så hann jag svänga 1sek efter att den gula vänsterpilen hade försvunnit. Men detta gillade tydligen inte polisen. Aja han fortsatte med att fråga hur gammal jag var. Jag sa 19, även förlåt och jag ska aldrig göra det igen. Han sa: Bra det blir bara en varning, ha en "safe day." Och pinsamt värre är det när man blir stoppad typ 10 meter framför skolan. Nu såg inga lärare eller så mig, men ändå.... Denna händelse kan man verkligen kalla tur i oturen. Josefin, josefin, josefin.... Förlåt Pappa! <3
  • På kvällen fick jag låna bilen och åkte till Linnea. Vi bestämde oss för att gå till området Andersonville. På 20talet kryllade stället av svenskar, så lite här och var kan man se svenska flaggan osv. Vi gick först och åt på potbelly. Så mysigt med svenska flaggor, svenska tidningar osv. Sedan gick vi till Forever yogurt och åt frozen yogurt. Även där hade de dekorerat med svenska flaggor, gud så kul! Vi gick även förbi det svenska museet men det var stängt, nåja en annan gång. Sen sist men inte minst, så gick vi till ett jättemysigt starbucks som hade en brasa. Jag köpte något äckligt te.... sen gick vi hem till Linnea och jag träffade hennes hostdad för första gången, SÅ TREVLIG! JAG DÖR!  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 

Dag 95 - Teoriprov

2013-11-06 | 23:59:00
 
  • Idag åkte jag och mamman ner till stan för att jag skulle ha mitt teoriprov till ett illinois-körkort. JAg fick 5 fel haha! Men det var pga de är så dåliga på att formulera sig på frågorna så man fattar ju inte. Aja, jag klarade mig iallafall! Tjejen före mig klarade det inte, och tanten vid disken sa till henne : Ställ dig längst bak i kön om du vill göra provet igen. Alltså, Amerika i ett nötskal. Speciellt stort nötskal när tanten hade visat henne vilka fel hon hade... Ah inte konstigt att det är brutalt många bilolyckor här i USA. Fast de som kör så jäkla illa är busschaufförerna, så sämst dom är! jag spyr! Okej, lugna ner mig nu Josefin.

Dag 93 - Tvingad på kalas.

2013-11-04 | 23:59:00
 
  • Idag var det en hängig dag, inget speciellt hände, hade inte dushat sen lördagskvällen, jag vet sorry! Jag brydde mig inte så mycket helt enkelt. Det var en sån dag. Tydligen hade min hostmom en sån dag också. När jag kommer hem med Alec från skolan 3:48 säger mamman att jag måste klä på mig andra kläder, ta bort min fula mössa och fixa mitt hår för att gå på ett kalas med Charlotte. What the....? Grejen var ju att hon hade sagt att hon skulle gå med Char och inte jag. Aja, bara att bita ihop och slänga på sig något okej klädesplagg. Ungarna i Char's dagisgrupp är ju rich kids, så de har alltid sitt kalas på något fancy hoppborgsställe kallat "Pump it up". Usch vad jag hatar dessa falska-leenden föräldrarna. Rika män med deras icke jobbande fruar som står där i sina högklackade skor och ler med det fetaste vita, falska leendet ever mot alla andra. BUÄ! Aldrig detta liv, aldrig! Hellre fattig och glad, för nu efter ett tag med dessa aupairfamiljer (och storys från mina komopisars familjer) så har jag sett att ju mer grejer man har gör dig inte direkt gladare. Tvärtom. Nej usch, vilket liv! Måste se perfekt utåt, men alla familjer har något att dölja - ALLA!. 
  • Aja, två timmar gick rätt snabbt. Sen på vägen hem började mamman snacka om att jag måste göra mig av med min svarta "slabbiga" mössa som jag råkar ha på mig varje dag för att det är svinkallt i deras hus och för jag alltid har mössa på mig på hösten vintern och våren. Jag ba vaaa? Har vi ens denna diskussion. JAg får väl ha på mig det jag vill. Hennes argument var - när du inte har mössan och istället sätter upp håret i en tofs med bakåtslickat, så ser du så vuxen och rakryggad ut och du är så vacker med ditt hår uppsatt och jag vet detta eftersom jag har varit modell i 20 år blablablablabla.... bbbbbbulllshit! För det första hade jag jäääätttefettigt hår och för det andra såg jag jättehemsk ut, alla ni därhemma skulle säga "Josse, det där ser inte bra ut alltså." Och när hon säger att det är så fint så vill jag bara springa rakt in i väggen. Hon säger också att hon är villig att betala mycket pengar så att ja kan gå till en bra frisör för att "fixa mig" inför Floridaresan i slutet av november. Grejen är att hon säger att hon vill göra detta för min skull, och så vidar -- bullshit igen. För vi ska nämligen träffa rika släkten i Florida, inte kan man ha en aupair med sån mörk hårutväxt? Hon har ingen aning att hon tänker på det. Men det syns så mycket! Jaja, jag tänker inte dumpa min mössa bara för att hon säger det. Allltså, förhållandet med min hostmom är KOMPLICERAT indeed!!!! Hon är snäll oftast, men ibland har hon sina moments där jag bara står som ett frågetecken "Vafan hände nu?". Aja.

Dag 92 - IRLÄNDSKA PUBEN!

2013-11-03 | 23:59:00
 
  • Nu så, mina vänner, ska jag berätta om den bästa kvällen i mitt lååånga 19-åriga liv haha. Eller ja, det går inte att beskriva den lyckliga känsla jag kände denna kväll, men jag ska försöka. Men först om dagen.
  • Jag och Clemence åkte ner till stan för att hitta varma vinterkläder och grejer. Men vi började med att äta macka på potbelly. Sen efter gick vi till Argo´s tea där de hade en massa otroligt goda tesorter som man kunde få provsmaka. Efter det köpte vi varsin pumpkin latte tea, godaste jag någonsin druckit. Sedan gick vi till Millenium Park och myste, och sen tog vi en massa härliga kort också! Sedan träffade vi Joe, Andrej, Julia och Christin - alla samtidigt inne på favvoaffären H&M. 4 våningar H&M är inte så pjåkigt det. Sen var vi tvugna att skynda oss hem, för att vi skulle hinna få "bra matplatser" till livemusiken på den irländska baren Galway Arms....
  • ...Oh gud om detta var den härligaste kvällen någonsin. Det började med att vi åt och hade det trevligt innan musiken började. Vi började prata med servitören som visade sig vara från just irland, nähä? haha! och vi snackar om hur coolt de skulle vara att åka dit osv. Plötsligt hör vi lite tyst irländsk musik börjar spelas. Vi blir jätteglada över den glada och lättsamma musiken och bestämmer oss för att gå in till de rummet de spelar i. Nu är det såhär att det inte är någon direkt stor pub, så de har inte någon scen för musikanterna, men det är det bästa som jag sett! Alla satt mitt bland alla matbord i en soffa och spelade på sina instrument. Det kändes som man var med dom, inte att de satt uppe på en scen eller något.
  • Jag var ärligt talat så lycklig att mina käkar började göra ont av allt leende på läpparna. Atmosfären var som i en film, jag älskar, ÄLSKAR mys, och oh boy om detta var mys! kunde känna allt ända ut i fingertopparna. Alla människorna och gästerna var så himla trevliga och snälla och speciellt en gubbe som var jättesöt började prata med oss och fråga oss varför tonårstjejer som oss vill gå på gammal "gubbmusik" typ. Och vi berättade allt, allt - från att vi är aupairer till att vi kkommer från Tyskland och Sverige och att vi älskar irland och musiken osv, Vi berättade också att vi älskade puben och atmosfären osv....
  • ... och rätt som det var så säger han bara lite diskret sådär att det är hans pub. haha! Vi hade snackat i typ 20min med ägaren. Tänk om vi hade dagt dåliga saker? haha nej men gud vad häftigt det var. Han är sååå gullig och ibland kunde han bara säga "är snart tillbaka" och så gick han och satte sig vid musikanterna och började sjunga en låt, sen kom han tillbaka. HAHA! 
  • Vi frågade om han hade öppet på Julafton då vi tänkte att det skulle vara så himla mysigt att sitta där, äta god mat osv på julaftonskvällen, amerikanarna firar ju den ändå inte. Han sa att ibland har jag öppet ibland inte. (Han bor ju på ovanvåningen så han kan göra lite som han vill. Det är ju ändå hans pub.) Och han svarade att om vi ville så kunde han öppna bara för oss då och tända brasan och bjuda på lite drinkar, samidigt som vi sjunger stilla natt på flera olika språk. När han sa detta så kunde jag dö. Jag var så lycklig över att bara ha den bilden framför mig. Det låter som den mysigaste julen någonsin. Man kan ju alltid hoppas! Alltså ååååh, kan snacka om denna kväll i evigheter. 
  • Och sen efter musiken slutat och alla börjar röra sig hemåt, så kramar alla Terry, ägaren, och säger tack för idag ses nästa helg och så vidare. Så himla mysigt! Alla kändes som om de kände alla, det kändes som ett enda stort släktkalas därinne. Och vi lovade att absolut komma nästa söndag, för det ville vi så gärna. På vägen hem efter att vi sagt hejdå till Christin, skrattade jag och Julia - riktigt fult gapskratt - ändå vägen hem. Varför? Jo, för att vi var lyckliga, inte pga något skämt osv. Det var den härligaste kvällen någonsin! 
chocolaterie.
 
clemence.
 
chicago.
 
yeah!
 
hello.
 
Best Clemence.
 
FREE HUGS.
 
millenium park.
 
millenium park.
 
millenium park.
 
härlig höst.
 
puss.
 
Swarovskji
 
Lyckligaste tjejerna <3
 
Musiken mitt bland alla människor. Så mysigt!
 
 

Dag 91 - Mixed feelings saturday.

2013-11-02 | 23:59:00
 
Händelserik dag. Det började som vanligt med Cake decorating class, börjar ärligt talat bli så himla trött på det... Några gånger kvar. Sen åkte jag och Clem hem för att sitta och chilla på donken i typ 3h haha! Aupairer kom och gick men vi satt kvar, skypade lite med våra vänner därhemma och så vidare. Sen kommer Sarah och mimi och vi har det mysigt en stund. SEN SÅ HÄNDER DET NÅGOT HELT SJUKT!
  • Liten stund tidigare har en - kanske 20,21årig mörkhyad mamma - kommit in med sinkanske 6-årige son och börjat stå i kön för mat. Det börjar med att sonen går iväg från mamman och hon börjar ropa på honom att han ska komma tillbaka. Vi reagerar inte mycket direkt. Sen börjar mamman verkligen skrika! som om har sett ett lik eller något! Hon skriker på barnet det värsta hon kan. Alla inne på donken stannar upp och bara stirrar. Men det händer inte direkt något mer. Sen sätter de sig i ena hörnet och vi vet inte varför men barnet börjar tjura lite granna och mamman skriker som fan (detta var inte pinsamt. Det var läskigt!). Alla är fortf chockade, men ingen säger något....
  • SMACK! mamman drämmer till med en stor käftsmäll på barnet som börjar gråta på riktigt. Jag vänder ryggen mot med öppen mun. Jag ser ut som en guldfisk. Så jäkla stööört! Helt chocktillstånd!!!!!!!! Tillslut kommer en arbetare från donken och säger till att de får gå härifrån. Och de går. Jag skulle ta mej fan ha ringt polisen! Stackars barn. Skitsamma om hon har det tufft som tonårsmamma - man slår inte barn, eller någon annan heller för den delen. Aja, efter en stund av tystnad försöker alla gå tillbaka till det vanliga småpratet. Men det var svårt.
  • Efter detta så gick vi upp i ett övergivet parkeringshus och däruppe kunde man se hela Chicago skyline helt perfekt. Så vackert det var! Sedan ville tjejerna gå till ett cupcakeställe men jag köpte ingen. Sen gick jag hem och laddade om för utekväll. 
  • Vi träffades allihopa först på en bar som hade flera biljardbord och bowlingbanor, och även om vår servitris var helt äckligt otrevlig så hade vi det myysigt iallafall. Sen efter gick vi till Clark st. där alla barer finns. Vi höll till på Red ivy och hade det kul, eller jag och Carro hade kul, de andra satt bara och snackade med killar hela tiden, såååå tråååkigt! Vi var mitt bland alla killar på dansgolvet vi och hade skitkul! sen gick jag och Julia hem från Clark st. vilket tar runt 30-35 min , lite mer om man nu tar ett stopp på ett nattöppet starbucks haha! Gud vad jag trivs med Julia! :) 
 
 

Dag 90 - Myskväll på irländsk pub.

2013-11-01 | 23:59:00
 
  • Idag på kvällen träffade jag Christin och Julia på Starbucks. Det var så mysigt och jag älskar hur vi kan prata med varandra. Så himla lätt fastän ingen av oss har engelska som huvudspråk. Vi satt och pratade om hur vårt liv skulle se ut när vi blev stora och vad vi skulle och vad vi inte skulle göra med våra barn. Detta är ett hett samtalsämne bland aupairer kan jag tala om. Man lär sig verkligen saker för livet när man jobbar såhär med barn i ett annat land i en främmande familj. Jag har tex kommit fram till att jag aldrig ska köpa konstiga kläder till mina barn, de ska va enkelt att tvätta haha! Samma sak med leksaker. Klart mina barn ska ha leksaker - Men de behöver direkt inte 1000 st, som mina värdbarn har. Och man blir ju så himla trött på dom när de säger att de inte har något att leka med. Här är de så sjukt stränga med att barnen bara får titta på tv vissa dagar en viss tid. Mina ungar får titta på tv fred kväll och lördag, och kanske sönd morgon. Men inte mer! Och max typ 1h varje gång. Vad är det som är så dåligt med tvtittande? Jag minns att jag tittade på typ 100program i veckan, och alla slags möjliga disneyfilmer osv. Inte är jag konstig för det? Mina riktiga barn ska få titta på mycket tv. Rättare sagt de MÅSTE titta på alla gamla disneyklassiker. De bästa!
  • Vad mer? Jo. Jag ska inte uppfostra mina barn i Amerika tsm med en Amerikansk man. Eller vänta. Ändra det. JAg ska aldrig uppfostra mina barn i Amerika. Punkt. Det är så himla stressigt hela tiden, barnen blir stressade, nervösa, så sjukt pressade, privatskolor hit och dit blablabla. Nej usch! Sen har jag även kommit fram till att jag inte gillar Amerikanska killar, men det kanske inte hör hit... xD
 
  • Sen så gick Christin hem för att hon skulle jobba lördag morgon. Varje gång jag har gått och träffat Julia och Christin har jag gått förbi en irländk pub/restaurang som ser jättemysig ut. Och denna kväll bestämde jag och Julia oss för att gå och äta där och chilla. Detta skulle komma att bli en minnesvärd kväll...
 
  • Vi gick in och satte oss, beställde Fish n Chips, och gud vad det var mysigt där! Vi såg på en lapp att de hade live irländsk musik på söndagar kl 8. Det bästa med Julia är att hon delar samma passion för Irland som jag. Allt det här med mysiga pubar, "The holiday" -feeling osv älskar jag. Så vi bestämde oss för att gå på söndagen. 

Dag 89 - HALLOWEEN!

2013-10-31 | 23:59:00
 
Halloween i Amerika. Kan man säga mer efter det? Tror icke det va! Räcker med bilder från mobilen. Kul hade jag iallafall! Så roligt att alla verkligen går in för halloween, hur de utsmyckar alla barer och clubbar, och hög nivå på allas kostymer hehe! Själv lånade jag en från Clemences hostmom, så det var.... billigt.
 
 
 

Dag 85 - Mysbrunch.

2013-10-27 | 23:59:00
 
  • Morgonen, eller rättare sagt början på em. bestod av en mysig brunch på ett ställe som heter John's place som är hur mysigt som helst, rätt dyrt men men, haha! Jag åt tsm med en tjej som heter Mimi och är sydafrikan, hennes stil och sätt att prata är inte riktigt min typ av kaka men hon är snäll, och rolig. Caroline och Sarah var också där. Janine kom senare. Jag åt avokadosallad och drack en varm choklad, diggar blandningen.
  •  Sen lite senare stack vi ner till stan och vi var inte spec förvånade över juldekorationerna som hade hängts upp över Macys skyltfönster under en natt. Amerikaner, behöver jag säga mer? Aja, det är ju bara 27 Oktober. (????) Vi åt på Potbelly. Sen gick jag tvärs över stan till Christin och Julia som ville dra med mig hem till Janine och se på film. En annan tysk aupair Lara skulle hämta oss, och gud om hon var dryg. Hon hälsade inte ens. Kul tjej! Alla satt och väntade på att Janine skulle jobba klart så att vi kunde se på film. Alla typ halvsomnade så vi åkte hem efter dryga timmen haha! Jaja. 

Dag 77 - Första utekvällen, hehe....

2013-10-19 | 23:59:00
 
  • På lördagsmorgonen hade jag collegeklass som vanligt. Mer roligt att träffa tjejerna än själva klassen då jag suger på det. Men, idag lyckades jag även göra en ganska fin cupcake! och den gjorde jag själv utan några jävla instruktioner.... slöseri med pengar?? aja. Sedan åkte vi ner till stan och åt på potbelly med Sarah och Clem. Sen träffade vi Linnea som jag hängde med i torsdags. Sarah frågade om alkohol, vilket är lite oförskämt första gången man träffar en person.
  • Sen så åkte jag hem och laddade om för Christins födelsedag. Jag, en south african girl Nikki och Chriss gick först till en typisk American diner.Vi började med en varsin milkshake haha! Jag tog kanel-milkshake. Mums!

Nu kommer en lång historia om Fake ID i USA. Haha!

  • Jo, som ni många vet så är åldersgränsen här för att gå ut 21. Och alla under 21 här i USA har fake ID. Grejen är den att om de kommer på en här trodde jag att man typ kunde få fängelse, men eftersom typ alla har det och att det är så vanligt, så gör vakterna ingen stor grej av det, de säger bara att "du har ett fake - id, tyvärr så kan jag inte släppa in dig", typ. Aja, jag som 3andra tjejer hade gjort mitt på Fedex-affären där alla kopieringsmaskiner och allt finns att "hyra." Jag kan ärligt säga att jag gjorde det fulaste fake-ID någonsin, och det som jag är meeer förvånad över är att de släppte in mig på klubben ändå. Vem som helst kan ju lätt se att det är ett fake. Dessutom står det att jag är tysk och kommer från "landet" Ostfriesland, vilket typ är en province/något i norra tyskland. Haha, antingen såg han/de (eftersom vi var inne på två klubbar) att det var fake men att de inte brydde sig, eller så tror de att det finns ett land som Ostfriesland. Amerikaner och deras koll på andra länder är ju förbluffande...  
  • Aja, moving on. När vi kom in på första baren (med ett dansgolv) såg vi hur galna amerikaner är med alkohol, men det var kul och vi stod och dansade med alla fulla fula, som snygga, amerikaner. På andra stället blev Christin stoppad pga de såg att hon hade ett fake id. Men han var snäll och släppte in henne ändå pga hennes födelsedag. På ovanvåningen hade de en spelhall och jag och en tjej Melissa spelade basket. Sen nere igen, såg jag och Christin två snygga Amerikanska fotbolls-killar. Vi gick, diskreta, två varv runt baren för att de skulle märka oss, men .... haha tror nog inte det. Det var för mycket inne i matchen som visades på storbildsteven. Sen tog vi taxi hem.

Dag 75 - Nya svenskan!

2013-10-18 | 06:55:00
 
  • Idag var det lite tungt med att Charlotte inte lyssnade på något av det jag sa. Det som är det kluriga med henne är att: När hon gör något dåligt - tex trasslar till sitt hår, så säger jag åt henne att inte göra om det. Hon svarar "okej, jag skall inte göra det", och sen går det kanske 30sekunder innan hon gör det igen. Då säger jag till igen och hon svarar samma "Okej jag ska inte göra det igen." Jag fortsätter med att säga "VARFÖR är det inte bra att göra det du gör", och hon svarar ett bra svar "för att det skadar håret och det kan gå av så att jag kan bli flintis." Och då förstår jag att hon har förstått. sen. efter 1minut. gör hon det ytterligare en gång till. Jag blir arg på henne. Hon gnäller tillbaka. Jag säger åt henne att om hon inte slutar gnälla så får hon en sånhär amerikansk "Time out". Sitta på trappan i hallen och fundera över vad hon har gjort fel. Hon grinar/gnäller ännu mer. jag bär henne dit och hon gnäller ännu mer. Hon sitter där i kanske 2-3min. sen blir det tyst. Jag frågar henne om hon är "klar", och sen tar jag henne i min famn, och kramar henne, sen försöker jag få henne själv att förstå varför hon fick en time out vilket är jätteviktigt. Sen efter några sek med lite josse-humor är hon jätteglad igen. Såhär brukar vissa dagar se ut (även om hon snurrar på håret betydligt mer än en gång per dag). 
 
  • På kvällen åkte jag till en ny SVENSK tjej -Linnea som bor 15min bort med bil. Det är rätt najs, eftersom man ibland dör här om man inte får träffa sitt svenska folk haha! Jag hämtade upp henne och vi åkte hem till mig, parkerade bilen och gick till homeslice, en "O'Learys-aktig" bar/restaurang med skidstuga-feeling. Mysigt, men högljutt pga pågående fotboll och baseball match. Vi hade det jättemysigt och pratade om alltifrån Sve och gymnasiet till USA och barn och framtiden och allt som hör till. Sen efter att Josefin "Grym på kartan" Agnekrans har tappat bort oss, satte vi oss i en taxi som körde oss till Yogurtland där Christin väntade på oss. Sen satt vi där och myste. mös? myste? skumt ord. aja, sen körde jag hem henne igen. Det var så kul och när vi pratade så kändes det som om att vi hade känt varandra i 100år, skojar inte. Älskar när man bara klickar med folk. Tack för en härlig kväll Linnea!

Dag 70 - Six Flags!

2013-10-12 | 23:59:00
 
Såhär såg min lördag ut. 
  • 07:00 Vaknade jag upp. 07:45 tog jag tåget till Southport med fransyskorna där Kath och Dan bor. Tsm åkte vi med bil till Colleget och cake decorating class. Alltså, jag hatar denna klass! vistt, att dekorera är kul, men hatar läraren och hatar att man måste bet. för att köpa småsaker till varje lektion. De sa i bärjan när man skrev upp sig och bet. 150$, att allt material skulle ingå, men nej då. Icke sa nicke. Bläääääääääääää!  Och sättet som den dumma läraren säger det på "denna lilla grej kostar BARA 3$, denna grej kostar BARA 5$, denna grej kostar BARA 7$.... Några BARA till så har man ju en hel bakaffär. Suck - moving on. 10:45 åkte vi och åt på Mcdonalds (typ andra gången för mig här i USA, sjukt men man är inte sugen på donken här). Sen hämtade vi upp två andra aupairer Jess och Helen på vägen och började rulla mot SIX FLAGS!
  • Six flags är Illinois stora nöjespark, lite större än Liseberg men har sjukt mycket fler roller coasters som är helt sjuka! haha! Det började störtregna när vi kom dit, men vi hade kört så länge för att backa ur. Så YOLO! Som tur var slutad edet efter ett tag. Synd bara att man spenderade 8$ på en regnponcho. Det roliga med detta gäng var att typ 50% av alla tjejerna hade inte ens åkt någon berg-och-dalbana förut. Så vi började med frittfall (typ40-50m)  och sen några lite enklare och fjuttiga roller coasters som Viper. (typ Balder).
 
 
 
  • Sen så splittade vi 7 tjejer på oss eftersom alla ville åka olika grejer. Oh boy om att jag aldrig mer kommer att klaga på åk-aktraktionsköerna på Liseberg och Gröna Lund. Här på Six Flags hinner du verkligen inte ens med hälften av dom pga köerna, så du måste välja vilka du vill åka. Vi åkte lite roliga saker och sen när vi stod i kö mötte vi en mörkhyad tjej som såg ut att vara kanske 25....
  • Hon var 17år. Vårt samtal började med att Dan (räddast av alla) ville fråga någon som jobbade vid berg-och-dalbanan Twister hur läskig den var. Och som alla andra frågaar, så frågade även 17åringen vart vi alla kom ifrån (pga accenterna). Vi började berätta om att vi jobbade som aupairer och att vi tog hand om barn. Då sa tjejen att vi var galna (skrattade lite) och berättade att hon själv hade en 2åring där hemma. Detta var innan vi visste hur gammal hon var. Och efter att hon hade berättat det så stod vi alla bara och gapade. Hon fortsatte berätta om hur tufft det var att gå på High school, att ha drömmar osv när man har ett barn. Men hon tackade gud för sin mamma och hatade att pappan inte ville ta sin faderroll på allvar. Efter ett kort samtal, som verkade så långt och brutalt, men ändå så lärorikt, gick vi på berg-och-dalbanan, samtidigt som vi försökte sjunka in det vi precis hade fått höra, och samtidigt som vi försökte ha kul på Whizzer.
  • Efteråt åt vi världens grisigaste och äckligaste (hur den såg ut) pizza slice. Welcome to America! Och det var sjukt brutalt dyrt eftersom det var inne på själva parken. Det jag inte har berättat är att det var Halloween-tema i hela parken. OMMM amerikanerna går in för halloween??? Svar Ja. Det var så häftigt med alla skelett, blod, smoke och saker överallt. Och när det började bli mörkt, började flera monster, zombies, mumier, skelett osv. komma ut på gatorna i parken och följa efter oss besökare, och skrämma oss! Vissa kunde även dyka upp bredvid dig i berg-och.dalbanan. Så läskigt sminkade dessa människor var asså! Några tjejer var utklädda till gamla hovdamer från Frankrike på 1700talet, och deras ögon hade inga ögonvitor och shit vad läskiga dom var när de bara poppade upp bredvis din axel! Jag erkänner att jag var sjukt rädd i början. Men när folk började ta foto ståendes bredvid dom så fattade min hjärna snart att det bara var vanliga människor... men det var ändå så kul och coolt!
http://frightfest.sixflags.com/greatamerica/
  • Det enda tråkiga med denna dag var att man ibland fick vänta mer än en timme på att få åka grejerna. Den som dock var mest värd att vänta på var Batman. Oj så cool och kul den var! Det var bara jag och Kath som vågade åka den, så de andra åkte något annat. Det coola med Batman när vi åkte den var att det var mörkt ute, så man såg inte om det kom loopar eller vad som skulle hände, vilket gjorde åkturen extra rolig! Sen efter den köpte jag en onödig souvernir och vi började gå mot utgången. Härlig dag!
 
Kommer nog sova gott inatt, Ciao!
 
 
 
 

DAG 69 - Lite nedstämd sådär.

2013-10-11 | 23:59:00
  • Ikväll, fredag, hade jag och mamman vår första "fajt". Ja, fajt och fajt, vi förstod inte varandra. Och klart att detta kan hända när man själv kommer ifrån en mysig liten, LITEN ort i Sverige och hon som har varit i toppen i USA hela sitt liv. Det handlade om småsaker som att hon glömmer sin mobil/aldrig kollar den, till att jag inte kunde lämna Alec hos sin kompis där han blev bjuden på mat och att stanna kvar och leka. osv. osv. Jag och mamman jobbar ju tillsammans eftersom hon är hemma-mamma. Ibland är det jättebra för hon är snäll och vi har det roligt ihop. Men ibland behöver man ett break - för svårt är det att bo på sin arbetsplats, kan riktigt inte komma ifrån jobbet. Fråga varenda aupair. Som tur är hade jag Frida som svarade i telefonen <3 skönt att prata svenska med henne när man är "nere".
  • Jag har alltid (eller iaf dessa 2månader) sagt till mig själv: "Bra Josefin, detta klarar du galant. Alla där hemma verkar tro att detta är piece of cake och att barnen är så snälla och söta hela tiden. Och att jag inte alls har någon hemlängtan, för det har jag aldrig haft förut och kommer aldrig att ha." Men, som Brasse i Fem myror är fler än fyra elefanter säger: "Det är fel, fel, fel, fel, fel." Idag kände jag verkligen något inuti mig växa, det var gråten och hemlängtan, även fast jag inte riktigt visste varför eller så. Det bara kom. Jag känner verkligen hur mycket jag kommer växa detta år. Även om jag verkar mogen och grymt bra på att ta hand om barn (vilket jag är också mohaha), så är jag fortfarande bara ett barn själv som ibland behöver någon som stöttar mig - eller en kram från mamma och pappa som säger att allt kommer gå bra. Saknar er där hemma. <3
  • Idag strulade allt, så det slutade med att jag och Charlotte som hade ledigt gick till OZ park och lekte lite, sen gick vi till Starbucks och åt och sen till Frozen yogurt haha! Bortskämd-dagen var här! jaja. Söt är hon. Sen gick vi hem och sov lite. Sen badade jag henne och sen åkte hon till ett kalas med mamman och jag hängde med Alec utomhus. Sen på kvällen träffade jag fransyskorna på Froyo.  Kilorna bara rasar,,... jag menar ökar.
 
Bada bada.
 
Älskar att vara under vattnet. Som jag.
 
Alec.
 
Playing American Football in the park.
 
Jump.
 
 

Dag 63 - H&M à la Chicago.

2013-10-05 | 23:59:00
 
  • Idag vaknade jag sent, och eftersom det är lördag idag så betyder det att det inte var bra alls, för jag har nämligen college på lördagsmorgnar. ops. Jaja, de mördar ju inte folk bara för de missar en lektion... eller?
  •  Sen mötte jag upp med Dannicka och Kath (ma southafrikaaans) och tsm åkte vi in och hade mysigt downtown. Vi shoppade lite här och var, jag shoppade mest på H&M, haha. Är man svensk så är man. Tjejerna är jättetrevliga, och även fast Dannicka är 23 så märks det inte alls. Det är en grej som är härligt med aupairer, du hittar alltid vänner oavsett vilken ålder osv. 
  • Sen på kvällen skulle föräldrarna på teater så jag jobbade. Eller ja, jobbade och jobbade. Jag sa godnatt till barnen runt 8, sen hade jag mys för mig själv med Chicagos egna, underbara, kladdiga cheese popcorn. Jag tittade först klart på en BRUTALT bra criminal miniserie från England. Broadchurch, något man måste se innan man dör. haha! nej men ärligt, jag brukar inte gilla kriminalserier så mycket, men denna var annorlunda, så mäktig och grym men samtidigt så bra att jag grät i slutet. Bra att man satt ensam. Sen tog jag lite bilder på det nyinköpta materialet, sedan tittade jag även lite på Förnuft & Känsla av Jane Austen. (Eg, kanske det inte är så kul för er att veta vilka filmer osv jag tittade på, men jag skriver allt som jag kommer på då jag i slutet av detta år vill titta tillbaka på allt som hänt mig osv).
 
Nytt: tröja, skjorta, läppstift, hatt, armband och sockor. Photoshoot på slutet (hehe).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DAG 60 - Off in Damen

2013-10-02 | 23:59:00
 
  • Hallå där! Idag, onsdag, var jag ledig då jag skulle jobba mycket i helgen. Och som aupair får man jobba max 45h/veckan, dock blir det betydligt mer för mig denna vecka. Anyway, (Jobbiga var att mamman var hos doktorn betydligt längre än vad hon räknade med, så det blev inte riktigt en hel dag off, men yeye). Idag åkte jag till området Damen där Joe bor. Jag hade Sarah med mig och vi satt och åt vi tre på en italiensk restaurang. Det är så roligt att vara med Joe. Han har samma humor som jag, vilket är rätt sjukt, för ingen har samma sjuka humor som jag haha! så det är lite kul. 
  • Sen gick vi och hämtade hans små pojkar på skolan och gick hem och hängde lite med dom. Kan nog med överflöd säga att det är mycket trevligt att se på när killar/män whatever, tar hand om barn. Sen åkte jag och Sarah hem -- eller vad var det vi gjorde?. Nej juste, vi åkte och hämtade Cleménce för att sedan åka till vårt shoppingområde här hemma. Vi gick i minst en timme på Forever 21, men de har ju så bra och billiga saker där så varför inte? Sen gick vi till lite andra affärer också och sen så släppte vi av Cleménce för att sedan bege oss mot en mysig kväll på Starbucks. Men båda var jättekissnödiga och de stängde typ jättetidigt (halv 9 för att vara exakt), så vi hade mys i bilen istället. Det jag gillar med mina aupair-vänner, och vad som är riktigt coolt, är att man kan få höra historier om hur man lever i ett annat land, hur likt det är ens egna liv på vissa punkter, och även hur stora skillnader det kan vara.
 
 
Smile.
 
Lovely.
 
Hallå där.
 
Hej hej.
 
Smile.
 
Joe the Hunter
 
T-Rex Team

DAG 44 - Hattar överallt.

2013-09-17 | 23:59:00
 
  • Dagen har rullat på bra, dock lite mycket gnäll, aja. Idag var det första gången jag åkte själv med Charlotte till skolan. JAG HITTADE DIT, och HEM (olika vägar) yeeeha! jag som suger på orientering och hitta och norr/söder osv. Så himla glad. Sen hemma med Charlotte igen. Jag älskar lära henne svenska ord. Speciellt svåra ord som hon inte kan säga som "Älskar" och "pannkakor". Hämtade Alec 3:30 och spelade lite amerikansk fotboll med honom. Hans ögon är to die for, kommer att bli en riktig stilig hjärtekrossare tror jag. På kvällen åt jag och hostmum jättegod kyckling med broccoli, potatis och sallad, hon är så bra på att göra mat! 
  • De har en massa hattar på väggen här. Klart man kör en hatt-photo-session. Och ja, det var det.
IDAG FYLLER EN AV MINA ÄLSKLINGSTJEJER 6ÅR, GRATTIS JOHANNA <3
 
 
Och så var det ju hattarna...,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0